昇基2013.01.01新年留言:
新年的第一天我們AIREN都是怎麼度過的呢?
我和家人一起度過了出道以來第一個悠閒的年末。
過去的一年真的發生了很多事情，時間一下子就過去了。
在這期間完成了電視劇，亞洲FM和武道館演唱會，奧林匹克聖火傳送，5.5迷你專輯，演唱會..^^
如果換做別的藝人的話會覺得這是很大的工作量，但作為我來說還可以消化更多的行程，度過了非常悠閒幸福的一年。
特別是演唱會和迷你專輯的成功，度過了更加溫暖幸福的年末。 Let’s write another myth in 2013 ^^ 2013-01-01 How did our Airens spend the first day of the new year? There were really a lot of things that happened in the past year, the time seemed to go by very quickly.
The schedule might be overwhelming to another entertainer, but to me, who had handled a lot more before, Especially since the concert and the mini album turned out well, To our Airens who have, with all your might, loved and supported Lee Seung Gi who hasn’t give you anything, Even though the number somehow seems awkward, the year 2013 has already started. As you all know, I will likely greet you first with the drama ‘Gu Family’s Book’ this year. F-i-n-a-l-l-y. I think I might be able to properly show the action I’ve learned…ㅋㅋ I just want to say that I hope everyone will be happy this year, and more than anything, let’s all be healthy. Lee Seung Gi fan activities that need more concentration and stamina than being at Taereung Training Center……… I hope to be like red ginseng extract and give everyone great energy. You and I… Let’s all work hard together! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Now, then, 2013 star~~ts~~~^^ source: leeseunggi.com
再次感謝我們AIREN們為了一無所有的李升基奉獻出渾身熱情，支持並守護我。^^
2013不知道為什麼是個有些尷尬的數字，但這一年已經開始了。
各位都知道今年首先會以'具家之書'這部作品同大家見面。
聽說會比預期的提早進行拍攝..現在感覺很好^^
終於能向大家展示學過的武打戲了.. ㅋ ㅋ
現在正在練習搏擊術，感覺演技會更加正規了.. ㅋ ㅋ
希望今年各位也能度過幸福健康的一年。
比起泰陵選手村(韓國奧運會運動員居住地)更加需要集中力和體力的李升基的粉絲們...... 會成為像紅參飲料一樣的存在，給各位帶去巨大的能量。
各位也和我一起辛苦吧! ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
那麼從現在起2013開~~始了~~~^^
=====================================================
I fully enjoyed a leisurely year-end with my family for the first time since my debut.
The drama I was longing for around this time of last year, Asia fan meetings, Budokan Concert, Olympic torch relay, mini album 5.5, concert… ^^
it was a happy year with time to spare.
the end of the year became even more warm and comfortable.
I would like to say thank you once again… ^^
I’ve heard the filming will start earlier than expected…
So far, I’ve felt good about this. ^^
So far, I’ve been practicing tagyuksul (striking techniques), but I have a feeling that I’ll be acting being hit more often…ㅋㅋ
English translation: tryp96.wordpress.com
===================================================
之前大家都在想說年末怎ㄇ都沒出現要出席各大典禮的消息....
原來是在家跟家人一起度過呀~
這樣也好~不去也是對的XDDD
看到昇基說八年來第一次跟家人度過實在有點心疼呀....
2012年對於昇基來說真ㄉ發生很多事~也都很好的消化了~辛苦了!!!!
好期待你的新戲~~~帥氣的武打戲^^
2013年我會繼續支持你~繼續追著你~撒啷黑唷>////<
留言列表
旅遊大小事 (3)
{{ article.title }}
