Fall in Love with Travel

中譯轉自:李昇基咖啡 by 花花

謝謝分享

演員樸信惠和朱相旭成為李昇基進軍日本的音樂MV的主人公。

李昇基在今年二月為了進軍日本將發行正規五輯中收錄的“戀愛時代”、“是朋友呀”的日語版本。

為了配合唱片發行，本月15日到17日凌晨，在首爾進行了音樂MV的拍攝。樸信惠·朱相旭·李昇基的三角關係是故事的主要情節。 15日在大學路마로니에公園，16日在蠶室樂天世界樂園和弘益大學等地進行了拍攝。李昇基和朴信惠在旋轉木馬上，或在寒冷的大街上演繹著清新戀人相互看著等畫面。從現場市民們拍攝的照片來看，兩人穿著黃褐色的情侶裝。李昇基肩膀上還掛著吉他。

現場的相關人士表示“好久沒能看到像這樣電視劇形式的MV了”。在日本知名度較高的樸信惠和朱相旭出演，表示“三人之間微妙的氣氛在寒冷的拍攝現場如火如荼的進行著”。

這次的作品將於2月初在日本公開。

===============================================================================

演員樸信惠和朱相旭將擔任李昇基日本出道曲MV主人公.

李昇基將於2月在日本發行第5章正規專輯收錄曲<戀愛時代>,<是朋友啊>日語版本.

15日至17日,日文版MV在首爾一帶進行拍攝,稼動樸信惠-朱相旭-李昇基的三角戀情.15日大學路馬羅尼矣公園,16日蠶食樂天世界,soundhlic分別作為拍攝背景.

李昇基樸信惠搭乘旋轉木馬,漫步在寒冷的街上,戀人的愛意溫暖人心.在圍觀民眾的簇擁下,兩人身穿情侶中大秀演技,李昇基太演奏了吉他.

現場負責人表示"大家這次可以看到好久未見的電視劇式MV.在日本頗有知名度的樸信惠和周相旭,將助李昇基專輯進入日本一部之力.三人愛情微妙的關系讓寒冷的攝影場充滿溫暖."

照片=網絡公示板