李昇基 -- 2012.11.02 馬來西亞記者會照片 (11:30am開始) Part 1 @ Fall in Love with Travel

credit: newskaki

Another reporter remarked on how fast the press conference end

According to this reporter, SeungGi was present for only 8 minutes at the press conference, without taking extra questions from the press. [I think the organizer really needs to issue an apology for creating this big mess!]

SeungGi was asked what advice he would give to other entertainers since he was such a talented all-around entertainer. SeungGi was very humble, and said there were lots of people who were more talented than him and better than him, so he didn’t really have any advice to give. But he thought health was the most important, so people should always take care of themselves no matter how busy they were.

source: kwong wah
English translation: tryp96.wordpress.com

ed. AND it was delayed by 30 minutes! [Dear organizer, please do a better job!] But the reporter was also impressed by SeungGi’s friendly and polite manners. One thing that wasn’t mentioned in the previous articles is that SeungGi said the scenery in Malaysia was very beautiful.

source: lifeTV

Some brief translations:

Due to a fully packed schedule, Lee Seung Gi hasn’t had a chance to try Malaysian food yet, but he says he would like to try Nasi Lemak. He also says, “Being an international star is something to be happy about, but it’s also a little stressful.” In addition, he misses being an emcee, because he felt very happy and energetic every time. He says if he didn’t become a celebrity, he would probably still be looking for a job right now.

Another reporter openly complained about how “lightning fast” the press conference was, and compared it to the wonderful press conference in Singapore. But s/he said SeungGi was so friendly and heartwarming, answering all the questions he was given. He greeted the reporters in Malay, “Apa Khabar!” And he kept smiling for the cameras, and left a very good impression.

source: xuan, spotlite
English translation: tryp96.wordpress.com