close
[2013 希望演唱會-開場]
 


這首歌是一輯的.....當初聽就很有印象~所以在演唱會也有跟著唱^^
但是從來沒看過歌詞,現在看到覺得有些句子跟我的心聲好像呀XDDDD

내 머리를 잠궈줘 이제 나는 멈출 수가 없어
把我的腦袋鎖上吧 現在我停不下來⋯⋯
난 너의 미소도 작은 입술도
我對於你的微笑也好 小小的嘴唇也好
너무 뜨거워 내 머릴 잡고 있어
覺得非常熾熱 緊緊抓住了我的腦袋


==============================
이승기 - 아무도 李昇基 - 誰也... (謝謝小妍翻譯)

내 머리를 잠궈줘 이제 나는 멈출 수가 없어
把我的腦袋鎖上吧 現在我停不下來
다시 돌아오기엔 너무 멀리 가버린걸 알아
是再次回來極為遙遠 是已經離開的人 我知道啊
난 너의 미소도 작은 입술도
我對於你的微笑也好 小小的嘴唇也好
너무 뜨거워 내 머릴 잡고 있어
覺得非常熾熱 緊緊抓住了我的腦袋

아무도 없어 내 곁엔 너마저
誰也不在 我的身邊只有你
아무도 없어 날 버리고 웃어
誰也不在 把我丟下在笑著
아무도 없어 내 빈자린 너를 위해서
誰也不在 我的空位 為了你
그냥 여기 남겨두기로 해 내 마음을
就那樣遺留在原地吧 我的心

내 머리를 잠궈줘 이제 나는 멈출 수가 없어
把我的腦袋鎖上吧 現在我停不下來
다시 돌아오기엔 너무 멀리 가버린걸 알아
是再次回來極為遙遠 是已經離開的人 我知道啊
난 너의 미소도 작은 입술도
我對於你的微笑也好 小小的嘴唇也好
너무 뜨거워 내 머릴 잡고 있어
覺得非常熾熱 緊緊抓住了我的腦袋

아무도 없어 내 곁엔 너마저
誰也不在 我的身邊只有你
아무도 없어 날 버리고 웃어
誰也不在 把我丟下在笑著
아무도 없어 내 빈자린 너를 위해서
誰也不在 我的空位 為了你
잊었던 날들의 슬픈 추억도
忘記了的那些日子的悲傷記憶也好
다가올 시간의 아픈 기억도
將要來臨的時間的慘痛記憶也好
그냥 여기 남겨두기로 해 내 마음을
就那樣遺留在原地吧 我的心

이젠 모두 괜찮아 꿈이라고 생각해
現在什麼也沒關係 就當成一場夢吧
아침이 와도 잠은 여전히 내 목을 조르겠지
早上來到也 照樣繼續睡 想掐我的脖子吧

아무도 없어 내마음 속에 너마저
誰也不在 我心裡就只有你
아무도 없어 나를 버리고 떠났어
誰也不在 把我丟下離開了
아무도 없어 내빈자린 너를 위해서
誰也不在 我的空位 為了你
잊었던 날들의 슬픈 추억도
忘記了的那些日子的悲傷記憶也好
다가올 시간의 아픈 기억도
將要來臨的時間的慘痛記憶也好
그냥 여기 남겨두기로 해 내 마음을
就那樣遺留在原地吧 我的心

RAP)가져가 이미 내골 이미 내골 됐어
帶走吧 已經 我的腦袋 已經 我的腦袋 算了吧
눈만감으면 나는 지쳐갔어
只閉上眼的話 我是已經累了
아무것도 없는 내인생에 갑자기 나타났어
什麼也沒有 突然在我的人生裡出現
내 몸과 마음을 뒤집어 놓고 너마저 갔어
把我的身心都翻轉後走掉的就是你
자꾸화나 나는 원해 너도 참나 자꾸 성질이 나네
常常生氣 我也想要 你也還真是常常發火啊
세상엔 정말 믿을사람 없어
這世上真是沒有能信任的人
너마저 내 곁엔 너마저 아무도 없어
只有你 我的身邊只有你 誰人也不在
믿었던 도끼에 발등을 찍혀
用信任過的斧頭砸自己的腳
네가 어떻게 내 뒤통수를 쳐
你怎麼打了我的後腦勺
등골이 오싹해 소름이 끼쳐
讓人脊背顫栗 起了雞皮疙瘩
하하 정말 미치겠네
哈哈 真的要瘋了
자 믿었던 도끼에 발등을 찍혀
用信任過的斧頭砸自己的腳
네가 어떻게 내 뒤통수를 쳐
你怎麼打了我的後腦勺
등골이 오싹해 소름이 끼쳐
讓人脊背顫栗 起了雞皮疙瘩
하하 정말 미치겠네
哈哈 真的要瘋了

내게 손대지마
不要碰我
이젠 필요없어 난 아무도
現在不需要了 我誰也不需要了
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 謝小妤 的頭像
    謝小妤

    Fall in Love with Travel

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()