2013/10/31
李昇基成韓牛保護人 呼籲市民多吃韓牛肉
李昇基參加了「2013年韓牛保護人任命儀式」。李昇基表示：「作為韓牛保護人，我會努力讓更多的人喜歡上我們國家的韓牛，很榮幸我能成為韓牛保護人。」
李美熙/文
==============================================================
2013/10/30
[新聞節錄]<--看最後一段即可 記者也太妙了 昇基的行程掌握得比粉絲們還要詳盡XDDDDDD
<出國日程在即，李昇基仍正在消化忙碌的行程中．30日的上午出席韓牛宣傳大使的活動，下午為了演唱會要進行聲音訓練，晚上則是要健身以增強體力，來應付花樣姐姐的節目錄製>
整段真是超有梗 尤其晚上的行程XDDDDD
新聞出處：http://news.nate.com/view/20131030n26802
=====================================================
2013/10/30 鐵口斷言，11月將是李昇基之月！
新聞出處：http://
=======================================================
2013/10/30
=================================================
2013/10/30
轉WEIBO @李昇基贴吧官方微博
[进展]贴吧已经有亲致电上海世博会演艺中心销售部电话确认，1
===============================================
2013/10/30 李昇基領軍遊克羅埃西亞 《花漾姐姐》31日出國取景
韓綜《花漾爺爺》將推出特別企劃′花漾姐姐′，由李昇基(26歲)領軍帶領尹汝真(66歲)、金慈玉(62歲)、金喜愛(56歲)及李美妍(42歲)組成的′資深姐姐團′當背包客出遊。
CJ E&M今天(30日)表示:"尹汝真、金慈玉、金喜愛、李美妍四位A咖演員及肖想當′國民挑夫′的李昇基將飛往有′人間天國′之稱的克羅埃西亞，31日出國、節目預計11月播出。"
製作人羅英石解釋節目名稱取為《花漾姐姐》的理由，表示:"4位女演員雖然年齡不同，她們都具有高度的好奇心，親切又可愛。比媽媽和奶奶更容易親近，叫她們姐姐比較適合。"
照片來源:CJ E&M
有線頻道tvN的熱門綜藝節目《花樣爺爺》方面29日通過官方Facebook公開了《花樣爺爺》4位成員和《花樣姐姐》成員秘密見面的照片。
在公開的照片中，最近結束歐洲和臺灣旅程的李順載、申久、樸根瀅、白日燮和即將踏上克羅地亞之旅的《花樣姐姐》成員尹汝貞、金慈玉、金喜愛、李美妍相聚在一起。此外，將接替李瑞鎮搬行李的李升基也坐在其中並露出緊張的表情，吸引了人們的視線。
另外，《花樣姐姐》成員將于31日通過仁川國際機場前往東歐克羅地亞，將進行10天左右的拍攝，並於11月末播出。
- 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
- ====================================================
- 2013/10/29
This is just another article on SeungGi being appointed Hanwoo Keeper, but the press photo is a little different. 
Looking forward to the appointment ceremony tomorrow!
source: ajunews via nate
====================================================
- 2013/10/29
Lee Seung Hyun won the KLPGA Tour ‘KB Financial Group STAR Championship’ on October 27. She had an interview yesterday and mentioned SeungGi.
Q: You had a hug with singer Lee Seung Gi after your victory, but do you have a boyfriend? And your ideal type?
A: I don’t have a boyfriend. Every time I’m asked about my ideal type, I’ve said Lee Seung Gi sshi. I had heard that Lee Seung Gi sshi would be attending the awards ceremony, so I played the game more diligently yesterday.
source: sbs via nate
English translation: tryp96.wordpress.com
===========================================================
2013/10/28
韓牛自助金管理委員會於10月18日公布任命李昇基為韓牛的宣傳大使．
韓牛自助金管理委員會表示"受到男女老少喜愛的國民薰男形象，正適合值得信賴且食用的韓牛形象，於是決定任命李昇基為韓牛的宣傳大使．"
⋯⋯
為了表示紀念，韓牛自助金管理委員會江成奇將親自送上任命牌與韓牛禮盒給李昇基．
被選為韓牛宣傳大使的李昇基，不僅拍攝了電視，廣播廣告，也會參與韓牛自助金所舉辦的多樣活動來促進消費，預計將積極地宣傳韓牛的口味和品質．
翻譯By 113승기바보당
- ==========================================================
- 2013/10/28 李昇基11月底開唱 門票預售火爆
「2013李昇基希望演唱會-喜怒哀樂」開通售票服務，首日就拿下預售排行榜冠軍的寶座。
在年末諸多演唱會即將開演的情況下，李昇基仍展現除了火爆票房號召力，讓不少業界人士吃驚不已。而演唱會尚未做任何宣傳，取得如此傲人成績實屬少見。
從2009年開始，每年都在奧林匹克體操館舉行個人演唱會的李昇基，作為男歌手在當今歌壇享有不可動搖的地位，每年演唱會場場滿座也反映出歌迷對他演唱會的期待和滿意。
「2013李昇基希望演唱會-喜怒哀樂」將於11月30日至12月1日舉行。姜效真/文
2013/10/28
中國上海延期的見面會日期會在 12/21 但一切都還是要等官方公告 ~~ 似乎有分 VVIP 100張票(￥~1380) 和 VIP ?張 (￥~1280)
這二個都是有握手資格的 在一樓的座位 剩下還有 二種價格 在二樓的座位 880 和 480 ￥
(來源 ahpu_min 轉自 tryp96)
--------------------------------------------------------------------
李昇基－女演員特輯, 31日出發往克羅地亞
翻譯: 小妍
tvN背包旅行特輯2彈「女演員特輯(暫名)」隊伍將於31日出發前往克羅地亞。
包括歌手李昇基在內，尹汝貞，金子玉、金喜愛、李美妍等「女演員特輯」隊伍將於當日出發前往克羅地亞，預計會在進行為期10日的攝影後回國。
比起這次的旅遊地，在更有異國風情，也更浪漫的氣氛這一點上，女演員和李昇基的組合讓人極為期待。
此前的背包旅行1彈「花漾爺爺」以法國巴黎和台灣為背景，獲得了極大的人氣，挑夫李瑞鎮也被重新審視，這次續篇將帶來什麼樣的不同企劃，受到廣泛關注。
一行人將經由土耳其伊斯坦布爾進入克羅地亞，這次旅行記計劃於11月底播出。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「果然是李昇基!」年末演唱會大戰中擊敗趙容弼、申勝勳，周間預售1位
「2013李昇基希望演唱會－喜怒哀樂」於門票開售同時登上周間預售1位，成為了人們的話題。
2013年電視劇《九家之書》後，正在準備接棒tvN《花漾爺爺》的《背包旅行Project第2彈》的李昇基，在門票開售的第一天起登上了頂峰，展現了不變的最強票房號召力。
適逢年底演唱會季，在趙容弼、申勝勳、李承哲、尹道賢、朴貞賢等等響噹噹的前輩音樂人已經開始售票的情況下，堂堂正正地佔據了榜單1位，讓所有相關人士都掩飾不住驚訝。尤其在演唱會相關宣傳尚未開始的情況下，是極為罕見的記錄。目前只是預售初期，預計今後對李昇基演唱會的期待感將一直持續。
李昇基於過去的2009年開始，今年是第5次在奧林匹克體操競技場舉行個人單獨演唱會。在多個領域得到認可的李昇基式演唱會，也以多姿多彩以及高水準的演出，得到感動又有趣的好評。每年有著特別的主題，因此觀眾的期待感和滿足度也較高。
來往於音樂、演技、綜藝等多個領域，展開旺盛的活動的李昇基，可以確認其新面貌的「2013李昇基希望演唱會－喜怒哀樂」將於11月30日~12月1日兩天，在奧林匹克公操競技場舉行。
來源: http://news.nate.com/view/20131028n21941
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
李昇基年末演唱會, 預售排行榜登極
歌手李昇基(26)的年末演唱會「2013李昇基希望演唱會－喜怒哀樂」榮登演唱會預售排行榜1位。
據28日所屬社HOOK ENTERTAINMENT透露，李昇基的演唱會力壓趙容弼、申勝勳、李承哲等響噹噹的歌謠界大人物，登上了各預售排行榜的首位。演唱會將於下月30日以及12月1日於首爾芳荑洞奧林匹克公園體操競技場舉行。所屬社表示「這將是一場可以確認李昇基真正價值的演唱會。
來源: http://news.nate.com/view/20131028n20623
翻譯小妍
===============================================================================================
2013/10/25
都是韓文~
上面一樣會印上昇基親筆的簽名加上MESSAGE..
価格：韓幣15,000円/或日幣¥1,450/或美金 USD15 ⋯⋯
需要事先訂購 演唱會現場不販售
申請時間 10月26日到11月15日為止~
可以寄送 也可以演唱會現場領取
韓國國內配送的話 預定11月25日會出貨
但是~~但是 海外的話 要演唱會結束之後才會寄送海外喔!!!!!
所以~~強烈建議有要去看演唱會的要選現場領取!!!!!
============================================================================================
2013/10/25
1. 進場問候
昇：因為塞車遲到了 大家等了很久吧 對不起 呵呵~
感謝大家來參加Heritory的簽名會
今天也會跟大家一位一位的面對面 好好地進行活動
也希望大家不要受傷喔
2. 結束時談話
昇：(向欄杆後面的粉絲說話)沒能進到線裡面來的朋友們 沒能
簽到名吧?⋯⋯
(粉絲s：對~~~)
下次要加奮發努力喔!!呵呵~好久沒有來到這種場合 很開心 (粉絲1：我也很開心)
(粉絲2：我會去演唱會)
謝謝~我現在好像必須要離開了
先好好地跟大家問候一下 今年演唱會再見喔 謝謝大家~
啊~~還有 今年演唱會的票房是歷年來最高的 想跟大家說聲謝謝 我會好好準備的 謝謝大家
3. 簽名粉絲的提問
a：明年的計畫是什麼?
昇：新的戲劇 但現在什麼都還沒有確定
b：(因為眼睛看起來紅紅的)哪裡不舒服嗎?
昇：前幾天生病了
c：請問明年會再到台灣嗎?
昇：目前還不清楚耶
以上整理by 113승기바보당 轉載請註明
================================================================================================
2013/10/25
今日簽名會後昇基和美大哥一起去餐廳吃飯喝酒了
幸運看到的朋友說因為昇基太帥了 所以到DC留言
昇基穿著灰色的上衣 很有禮貌~~~
因為沒有包廂 所以昇基一群人就做在外面的位置
直到這幸運的朋友一群人離開後 空了包廂出來
昇基一行人才換到包廂裡~~~
消息來源：DC LSG
===============================================================================================
2013/10/24 最新行程
翻译@三杯茶369 & 道哥
颁奖典礼 (APAN Star Awards) : 11. 16（周六）18:00~21:00 /忠南大学郑深化洞（红地毯：17 :00 ~ 18 :00）
庆祝演出：粉红、u Kiss、申胜勋、5Dolls
受赏：7个正式奖，8个特别奖
出席：李宝英等40人
===========================================================================================
2013/10/24 [新聞]韓國2013年吸金王盤點 李昇基第二 (轉自 李昇基百度貼吧 Airen_瓷娃娃)
目前，韓國娛樂圈新晉面孔如繁星般湧現，這個聞名的造星國度不斷輸出各類有色有型有料的新星，而2013年已過去大半部分，在這一年多少人收穫頗豐又有多少人身陷低迷，而今年的吸金王盤點依然十分有料。大火的BIGBANG以迅雷不及掩耳之勢迅速占得各大娛樂版塊重點位置，並且由其隊長G-DRAGON引領的“GD STYLE”亦風靡樂壇，BIGBANG所到之處引起的“毀滅性”轟動無人能及，GD成功摘得2013年度吸金王冠軍位置，而亞軍則由韓國民眾心中的“國民弟弟”李勝基獲得，其次“國民妹妹”IU李智恩、“妖男”張根碩緊隨其後。
No.1 “年度吸金王”G-DRAGON權志龍
年度吸金王桂冠毫無懸念的留給本年度最火熱人物GD權志龍，GD對於時尚潮流的敏銳力、超凡的舞臺把控實力及一手包辦全團詞曲創作等，讓GD迅速成為最新潮流風向標，任何領域皆有GD身影。今年的GD忙個人演唱會、忙自己的私物展覽會、忙給BIGBANG及其他韓國藝人寫歌、忙演出、忙新專輯、忙給賈斯汀比伯當嘉賓等等。忙中不忘投資吸金的GD豪斥十億韓元建立度假山莊並交予父親打理，擁有GD活招牌山莊生意自然會爆滿，GD的吸金功力成功摘得最新年度吸金王。
吸金大戶No.2 “國民弟弟”李昇基
有趣的是此次排名前三的亞軍和季節分別是韓民眾盛捧的“國民妹妹”和“國民弟弟”，2004年以一首《因為是我的女人》出道，因為乖巧可愛的形象被稱為“國民弟弟”，李昇基被一眾熟女所喜愛。最重要的進步莫過於他連續出演了《燦爛的遺產》 、《我的女友是九尾狐》兩部電視劇的男主角，鞏固了自己的高人氣。李勝基雖不像其他一出道就大紅的“團體”讓粉絲癡迷到癲狂，但一步一個腳印穩紮穩打的上昇著。曾經的“國民弟弟”已晉昇為大眾情人，此次離年度“吸金王”僅一步之遙。
吸金大戶No.3 “國民妹妹”IU李智恩
15歲便推出首張專輯的IU李智恩以其甜美清純的外表被韓國民眾譽為“國民妹妹”，小小年紀的IU擁有超凡的歌唱實力，被人津津樂道的三段高音技巧是她的殺手鐧。而因與Super Junior銀赫的“親密照“風波後IU曾被韓國民眾選舉為最討厭的女星，“國民妹妹”地位岌岌可危，而這似乎並沒有影響IU的吸金力量，頻頻亮相於各大時尚活動現場及演出中，粉絲依然難擋IU的個人solo魅力。在此次吸金王的年度盤點中，IU李智恩以最小年紀榮昇季軍位置，後生可畏在她身上完好體現。近日，SM、JYP、YG、CJ、DSP五大韓國頂級經紀公司御用導師與北大青鳥、韓國明知大學舉辦北大青鳥K-POP韓國明星學院即CKK計畫，來華挑選如IU般有潛質的少男少女到韓密訓，被各大導師選中者將以個人或組合形式于韓國正式出道。
吸金大戶No.4 “眼線妖男”張根碩
《原來是美男》 原來是美男9.5分導演：洪成昌類型：喜劇,愛情主演：張根錫,李弘基0張劇照 28篇點評中的“美男”張根碩以其經典眼線形象引領妖魅美男風，其實張根碩是童星出身，在2001年與BoA一同拍攝了SK電信的電視廣告而被人熟知。趁勝追擊的他進軍日本歌壇首張專輯《Let me cry》攀登ORICON公信榜冠軍，成為在日本第一位出道就拿到冠軍榜的海外歌手。而張根碩最為吸引人的還是那張讓所有女人都嫉妒的精緻面孔，他也誓將眼線范兒進行到底，新專輯髮型妝容及著裝依然延續一貫的妖媚。《原來是美男》後的張根碩人氣大漲並成功躍身於一線男星行列，新專輯、新劇、代言不斷的他擠進2013年度吸金排行前十並名列第四位。
====================================================================================================
2013/10/24
日雜 韓FUN第123期 採訪美大哥 其中提到昇基 (來源 ゆっちん 轉自 李昇基百度貼吧 nanako210)
問：「如果瑞鎮先生去旅行的話，會想要帶誰一起去呢？」
答：「和我最親近且能輕鬆愉快相處的後輩就是（李）昇基了，所以帶昇基一起去旅行的話，應該可以玩得很開心吧（笑）。他的個性非常積極和我完全不一樣，我是那種在無可奈何之下不得不去做的類型，而他則是什麼都想要嘗試去做的類型。雖然他年紀比我小很多，但我們倆感情卻非常好，最重要的是他會很認真地傾聽我所說的每一句話，是非常稱職的談心對象（笑）。」
==============================================================================================
2013/10/21
因韓國頂級女演員尹汝貞、金慈玉、金喜愛、李美妍和“國民弟弟”李昇
基出演而備受關注的《女演員們》特輯方面近日表示此次將前往克羅地亞旅遊。克羅地亞是一個充滿異國風情的神秘國度，擁有東歐絕佳景觀。
⋯⋯
羅永錫表示：“為了拍攝《女演員們》特輯，最近到當地進行了考察。想要介紹擁有與《花樣爺爺》首次旅行地——西歐一帶截然不同魅力的東歐風景。因為能強烈感受到在韓國不太廣為人知的異國色彩，美麗的自然景觀與多種文化遺產共存，我認為很適合作為女演員的浪漫旅行地。”
對此網友紛紛留言說：“期待看到女演員們的克羅地亞之旅”、“將會是一個什麼樣的組合？”等。《女演員們》特輯攝製組將於11月初踏上旅程。
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
================================================================================
2013/10/20 國民熏男李昇基和國民挑夫李瑞鎮擔綱”黑色”又搞笑的”龍爭虎鬥”
英文：LSGfan via Hankooki 中文翻譯轉百度李昇基貼吧(annmichelle)
⋯⋯
國民熏男李昇基和美大兄李瑞鎮變身為喜劇演員，使得觀眾大笑不止。
李昇基和李瑞鎮在最近的WeMakePrice (WeMap)的廣告中，展現滑稽的”黑色”演技，製造了極高的人氣和話題。那支廣告在YOUTUBE上已經有超過2百萬的點擊數，並且是10月第一、二周連續的第一名CF。現在我們將要揭露這兩位搞笑廣告的幕後花絮。
▲直到這都還進行得不錯
現場的李昇基和李瑞鎮，身穿正裝，充滿了男性氣息，準備要開始拍攝了。儘管他們2/8分又滿頭油的頭髮和過時的土豪裝，兩人的魅力可說是閃閃發光。
▲監控中
拍攝完後，李昇基和李瑞鎮查看他們的演技。他們拍攝時氣氛歡樂，但是檢驗結果時卻一臉嚴肅。這正是所謂的專業精神？
▲卞熙奉出演醉仙師父
卞熙奉一出場，他的醉仙師父打扮就引得全場掌聲和一陣暴笑。他的百分百的同步能力真是厲害啊！他的搞笑演技，更是贏得了大家的起立鼓掌。
▲李昇基的驚人掌風，接招！
李昇基展現了從師父那學來的掌風。他滿臉肅色，莊嚴地使出一股驚人掌力，可是據說現場空氣飄都沒飄一下。。。
▲左瑞鎮右昇基，天下無敵a
卞熙奉強而有力地站中，左邊有李瑞鎮，眼睛望著右邊的李昇基，真是笑傲江湖啊。
雖然這支CF的拍攝歡樂無比，其幕後也有不足為外人道的辛酸。原來拍攝的場地是在一處自然休閒森林區（Seol-mae-jae），需要四輪傳動的越野車才能到達。
演員和工作人員都不吃不喝地工作，因為現場根本沒有廁所設施。
2013/10/16
2013年9月广告好感度排名 李升基第6
圖片轉自昇基貼吧
1秀智
2金妍儿
3河正宇
4元彬
5苏志燮
6李升基
7李秉宪
8赵寅成
9张赫
10李娜英
============================================================
2013/10/13「（沉浸在）國民哥哥 李昇基的溫暖（魔力）中」
藝人--李昇基是藝能界有代表性的暖男。無論與什麼風格的女演員（合作），都能完全消化且完美配合。（這種魔力）不僅局限于對待女性藝人甚至發展到男性藝人，（讓我們來看看）與童星合作時，這種魔力是如何展現的？
最近昇基變身「國民哥哥」出現在廣告拍攝現場，只要目睹昇基與童星之間意氣相投的場面，（我們自己）就會不自覺地露出微笑。讓我們偷偷地去看一眼昇基的廣告拍攝現場。
◎擁抱弟弟
昇基(正在)積極地配合小童星進行廣告的拍攝。將孩子擁入懷中的姿態真的非常可愛。綻放在臉上的笑容就像一個天真浪漫的孩子。
◎沒有NG的男人
（現在是）正式拍攝之前，廣告監督正在講解劇本，攝像機沒有開動的狀態，他的暖男魔力也沒有減弱。沒有瑕疵的完美的溫暖魅力。拍攝前的準備階段也是職業級別。埋頭工作的姿態也是魔力四射。
◎休閒之時
昇基是搗蛋鬼。昇基正在擺弄弟弟的小臉蛋，被昇基招惹的小童星淘氣的鼓起了自己的腮幫子。誰是大人誰是小孩子，真是有些分不清…
◎昇基和小昇基4部曲
在這天的拍攝中，不論是將比薩的芝士長長的拉起的頑皮的表情、還是耍賴的枕著臂腕的姿態、以至於顯現在（他們）臉上的小酒窩，昇基和弟弟之間的同步配合動作都招惹了（一陣陣）的笑聲。形似的哥倆兒那可愛姿態牽動的多少女孩子的芳心。在休息的間隙，（兩人）放鬆而仰望天空的表情，還為我們添加了一份特殊的禮物。
◎完美的粉絲服務
昇基的粉絲服務也是完美的，結束了一天的廣告拍攝之後，懷抱小童星為他留下了寶貴的紀念。還有在場的所有女性員工也一個不落地為她們留下了終生的難忘。
二轉李昇基貼吧翻譯，原文摘自hanrize的BLOG
==============================================================================
2013/10/04 李昇基接棒當背包客 領軍「花漾師奶」出遊
李昇基深受師奶歡迎，在新綜藝節目中將化身領隊。翻攝網路
【陳穎／綜合報導】韓國超夯綜藝《花漾爺爺》的台灣篇已播完，為讓爺爺們休息，
改由李昇基領軍帶領尹汝真、金慈玉、金喜愛及李美妍組成的「花漾師奶」當背包客出遊。
製作單位表示，自助旅行的地點還未確定，計劃下個月開始出遊。
網友則表示，這4名女演員都是貴婦，李昇基有得受了。
===================================================================================
2013/10/04 爺爺走了女演員來了 李升基當“苦力”
自助旅游節目第二季成員确定。网絡媒体OSEN2日報道說：“已經确定由尹汝貞、金慈玉、金喜愛、李美妍出演羅永錫編導的tvN自助旅游節目《女演員們》（暫名），正在進行准備工作。
該節目是延續《花樣爺爺》的羅永錫編導的第二季自助旅游節目，此次李升基將接替第一季中的“國民苦力”李瑞鎮，因此受到觀眾的期待。
“大姐”尹汝貞具備毫不顧忌的口才、老二金慈玉擁有少女般的外表、老三金喜愛具有优雅的品格、老四李美妍是男人永遠的夢幻對象。与《花樣爺爺》不同，此次將展現女演員的人生，因此備受期待。
====================================================================
2013/10/01 李昇基拍必勝客全新廣告 片場疼愛童星
必勝客最近公開了一組形象代言人李昇基與KBS 2TV月火劇(週一週二播出的劇集)《Good Doctor》中的童星崔魯雲（音）一起拍攝的「New Double Box」廣告片場照。
照片裡，李昇基表情自然，還一直關照一起拍攝廣告的童星崔魯雲。兩人表情搞笑、把比薩裡的芝士拉得很長長的、翹著腿看智慧手機的模樣以及懶散地把雙手放在後腦勺的樣子等都盡顯「兄弟姿態」。
拍攝廣告的相關人員談到拍攝現場氣氛，表示：「兩人的合作使得整個現場都很融洽。李昇基總是疼愛地看著崔魯雲，很多女性工作人員都非常羡慕。”
李昇基與崔魯雲合作的全新韓國必勝客「New Double Box」廣告將從十月在各大主要電視臺播出。
留言列表
旅遊大小事 (3)
{{ article.title }}
