close
2013/05/14【日本官網Staff Blog】
圖片一樣請大家移步至官網來看唷 http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/
轉載請註明中文翻譯 TAIFC / Sunny Lee
由吉本芭娜娜小姐所執筆，以昇基為原型的連載第二回將刊載於於明天發售anaa。
這次也依慣例(!?)的在發售前日來送上一點搶先的花絮。
(圖片)
一邊看著雜誌，一邊點著頭
(圖片)
看點別的（雜誌）
(圖片)
呀～～和相機視線交會了
(圖片)
被拍了什麼樣的照片呢，確認一下。
(圖片)
（對著鏡子）確認一下背面、側面。
然後袖子果然還是「昇基式折法」
那麼，第二回的小說會有怎麼樣的展開呢!
雖然是杜撰的，但還是請在anan中關注昇基的戀愛小說。
============================================================
2013/05/07
李昇基日本官網Staff Bolg翻譯
原文 http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/2013/05/post-ff98.html
中文翻譯 Sunny Lee
韓國昨天播放了第九集，
獨佔同時段收視率第一的「九家之書」（新聞標題）
現場是處於即拍即播的狀態，
工作人員及演員們據說正在挑戰著連睡覺時間都覺得可惜的拍攝工作。
在長時間艱辛的攝影中，最重要的還是「體力」。
拍攝中仍堅持運動以保持體力的昇基。
（*見官網圖：話說那是什麼運動呀 XD)
感覺上很快樂的樣子。
然後，從昨天晚上放送的第九集開始，昇基的瀏海變成自然的模樣。
就算光只從照片上看來，臉真的變的很小呀～（週圍的人見到本人也覺得比起1年前更瘦了) （*見官網圖)
今天晚上要播放第10集，然後在下週終於要進到劇集的折返點了。
雖然到現在為止都是和寒冷的戰鬥，但也開始有一些熱的感覺，然後有予感將在洞窟展開和蟲子的戰鬥......
那麼之後再繼續報告!!!!
原文 http://leeseunggi.amuseblog.jp/blog/2013/05/post-ff98.html
中文翻譯 Sunny Lee
韓國昨天播放了第九集，
獨佔同時段收視率第一的「九家之書」（新聞標題）
現場是處於即拍即播的狀態，
工作人員及演員們據說正在挑戰著連睡覺時間都覺得可惜的拍攝工作。
在長時間艱辛的攝影中，最重要的還是「體力」。
拍攝中仍堅持運動以保持體力的昇基。
（*見官網圖：話說那是什麼運動呀 XD)
感覺上很快樂的樣子。
然後，從昨天晚上放送的第九集開始，昇基的瀏海變成自然的模樣。
就算光只從照片上看來，臉真的變的很小呀～（週圍的人見到本人也覺得比起1年前更瘦了) （*見官網圖)
今天晚上要播放第10集，然後在下週終於要進到劇集的折返點了。
雖然到現在為止都是和寒冷的戰鬥，但也開始有一些熱的感覺，然後有予感將在洞窟展開和蟲子的戰鬥......
那麼之後再繼續報告!!!!
========================================================
全站熱搜
留言列表
旅遊大小事 (3)
{{ article.title }}
