李昇基和秀智將在今晚(4月30日)播出的第8集中，一展可愛可人的魅力。他們貌似拋開之前所有的痛苦、孤獨和遺憾展現出充滿撒嬌氛圍的情感。原本撫摸著秀智頭的李昇基將淘氣的秀智摟在懷裡，周圍彌漫著粉色光芒的“愛情互動”看得觀眾心動不已。
尤其，李昇基和秀智從邂逅開始就勢不兩立，但照片中的他們卻十分親密。得知自己半人半獸的身份後陷入苦惱的李昇基和接納這樣的李昇基、絲毫不介意對方身份的秀智之間的命運愛戀將如何發展成為廣大觀眾關注的焦點。
李昇基和秀智“勾肩搭背”場景已於前日(4月28日)在京畿道龍仁某片場內完成了拍攝。該場景沒有一句台詞，導演只要求享受當下。李昇基和秀智當場即興表演，完美的詮釋看得全場工作人員贊歎不已。可愛的兩人也用即興表演讓整個片場充滿歡聲笑語。
此外，李昇基和秀智戲裡戲外不時發揮搞笑本能，成為片場最大的活力素。面對秀智的即興表演，李昇基招架自如，他的瞬間反映能力也經常令人捧腹大笑。
劇組透露：“李昇基和秀智為片場帶去活力，即使在緊張的片場和高強度的拍攝下，兩人也配合得十分默契。”
另外，在《九家之書》第7集中，身處斬首危機的崔江置(李昇基 飾)和李舜臣(柳東根 飾)兩人邂逅，暗藏深意，也為故事的後續發展埋下伏筆。申英恩/文 版權所有 韓星網
===========================================================
2013/04/30 李胜基 秀智《九家的书》拍摄现场的 “打情骂俏”
29日MBC《美好的一天》节目中公开了一组《九家的书》拍摄现场的照片后立刻吸引了大家的视线。
公开的照片中秀智和李胜基的各种开玩笑打闹的场景引起了大家的视线，特别是李胜基帮助秀智整理头发的样子更是捕获了无数女性粉丝的心。
制作方也表示 两人关系很好经常在拍摄现场开玩笑 拍摄现场也因为两位年轻人变得很活跃。
照片出处 MBC
=============================================================
2013/04/30《九家之书》半人半兽李升基，下决心成人「期待感UP」
翻译： 小妍
半人半兽李升基下决心成人。
30日播放的MBC月火剧《九家之书》（剧本姜银庆，导演申宇哲、金正延）第8集中刻画崔江置（李升基饰）想要成人的决心。
当天崔江置因赵官雄（李承宰饰）的计谋而被诬陷杀人并杀点遭到斩刑时，在李舜臣（柳东根饰）的帮助下获释。李舜臣冒死与赵官雄进行交易，假如以后发生任何与崔江置有关的问题，将会为此负上全责。
托李舜臣的福从官衙中获释的崔江置为了解救被卖到官妓的朴清照（李侑菲饰），首先要做的事情就是把朴茂率（严孝燮饰）干犯逆谋罪的污名明明白白地洗脱。为此，崔江置找到了李舜臣。
崔江置对李舜臣说「只要可以就想成为人。现在的我并不如所说的是半人半兽，也不知道什么时候会变成神兽。这样的话要完全变成人是不可能的。以现在这模样也回不了百年客馆和我的家。」如此坦白了成为人的决心。
崔江置也向李舜臣表示「有秘籍的啊，听说有这样的书，叫《九家之书》」，并想起了在月光庭园中与素正法师（金熙源饰）的对话。素正法师向崔江置说「如果看到《九家之书》的话，就能培养到没有手炼也能维持人的模样的内功。不要待在女人的身边了，也不要再次受感动或被怜悯之心笼罩了。」
李舜臣为了让崔江置得到《九家之书》，要培养他的忍耐力。为此他拜托谭评俊（赵成夏饰），把崔江置收到无形刀馆里。
=================================================================
2013/04/30《九家之书》秀智，向李升基传达李侑菲消息并加以安慰
翻译：小妍
《九家之书》秀智对李升基传达了李侑菲的消息并对其加以安慰。
30日播放的MBC月火剧《九家之书》中如郁（秀智饰）鼓励了被冤枉杀死朴茂率（严孝燮饰）的崔江置（李升基饰），并使家庭剧场（的气氛）变得和暖融融。
江置因李舜臣（柳东根饰）的理论而获释，但是村民们却以为江置杀害了茂率，对他存有极大的误会而对他指指点点。无法接受这种事实的江置自责，而如郁变得惊惶失措。
对此挂心的如郁说「不要感到受伤，那些人都是因为存有误会才会这样。误会解开的话武率的污名也能洗净」这样安慰了江置。对此江置表示「如果没法那样的话那我平生也要背负着杀人犯的烙印生活吗？」这样传达了复杂的心情。
如郁对听了自己的安慰也无法轻易撑起精神的江置说「你现在最想见的人清照（李侑菲饰）小姐在春花馆里」，传达了清照的消息。
================================================================
2013/04/30 “九家之书”李升基—秀智，“搭肩拥抱”浪漫升级
翻译： 玉杰
李升基和秀智以恋人般的姿势展示了浪漫的“搭肩”拥抱。
30号晚上10点播放的mbc月火剧“九家之书”中，李升基和秀智表演了可爱洋溢的拥抱戏。
两人好像暂时放下了这段时间的伤痛，孤独和遗憾，以充满小小撒娇的“2段爱情线”吸引了观众的视线。
李升基抚摸秀智的头。随着李升基用挂脖子的动作来压迫对自己开玩笑的秀智，两人的粉红色灵敏度吸引了观众。
特别展现出从第一次见面就互相攻击的两人渐渐变得亲密。
知道自己是半人半兽而苦恼的李升基和包容那样的他，并被不可抵抗的奇妙的感觉围绕的秀智，两人的命运注定的爱情线会怎样发展令人瞩目。
李升基和秀智充满爱意的搭肩拥抱的场面是28号在京畿道龙仁的一个布景地拍摄的。
这场戏没有台词只是两人推攘高兴地样子。李升基和秀智两人当时在就立刻理解随机拍摄的情节，这让工作人员们大为感叹。并且，对于两人的即兴演技所展现出的可爱面貌让拍摄现场成为笑声的海洋，这就是后话了。
更重要的是，不仅李升基和秀智拍摄的时候，在任何地方所展现的“喜剧本能”都成为拍摄场地的最大活力剂。对于秀智扔过来的即兴台词即使回复的李升基的反应速度也经常成为笑点的暗示。
“九家之书”的制作者朴太英pd说“李升基和秀智给拍摄场所的任何地方都带来了新鲜的活力，在无趣劳累的拍摄日程中，两人的配合也成了很大的帮助。”
====================================================================
2013/04/30 “九家之书”刘延锡，对李升基的愤怒，拔剑“要杀了你”
翻译： 玉杰
刘延锡用剑刺李升基。
30号播放的mbc月火剧“九家之书”（剧本江恩静，演出沈武哲 金正贤）第8集中展现了朴泰书（刘延锡饰演）用剑刺崔江置（李升基饰演）的场面。
朴泰书在父亲朴武率（严孝燮）因为谋逆的污名被害之后受到酷刑。在崔江置的帮助下平安逃出监狱暂住在谭平峻（赵成夏）的武术会馆里。
在无尽的拷问中失去意识的朴泰书想起赵冠雄（李成宰）的属下说的话，打起精神。当时那个属下骗他说“杀死你的父亲是崔江置。所以看到崔江置你要杀了他。”为了应对可能会出现的事而这样暗示他。
在朴泰书朝着崔江置提起复仇之剑的时刻，崔江置正和谭平峻一起来到武术会馆。朴泰书像被迷惑了一样提着剑走近崔江置深深的刺向他的身体，说“去死吧，去死”让崔江置大吃一惊。
==================================================================
2013/04/30 九家之书”李升基，因为扎实的演技获赞
新闻来源韩网，转载请注明李升基贴吧原创翻译！
演员李升基正向观众们展示感情的变化幅度较大的半人半兽演技。
李升基在目前正在mbc周一周二剧《九家之书》中扮演半人半兽崔江置，在知道自己的身份后陷入混乱的状况。他本月29日播出的第7集中知道自己父亲是神兽母亲是人类的出身秘密。期间一直为压制自己怪物的本能而陷入混乱的愤怒中，吃了不少苦头。
此前展现出刚毅面貌的李升基正式展示出“认同感混乱”而苦恼的演技表演。国民的弟弟李升基正式开始演技变身。
李升基在当天播出的第7集中，将崔江置无法压制愤怒的悲痛演技完美表现。表情演技、史剧发音，还有兽性大发而大喊大叫等，都完美的展示了实力。感情的变化幅度较大有着黑暗的感性一面的李升基在电视剧中出现成为焦点。
他所演绎的人物是多边的角色的缘故，拍戏时有很多困难也是事实。而且是在不易把握的历史剧体裁中李升基要演绎这个角色就更不简单。通过这一角色，李升基将自己的演技内功尽情浮出水面。
李升基出色的演技也无法避免那些一直对歌手出身的演员中多少有些不友善的目光。但他在这次作品中，观众们压倒性对他演技的支持打消了那些不友善的目光。不得不承认，是李升基这样优秀的演绎才有了“九家之书”中这个独具魅力的崔江置一角。
“九家之书”中今后崔江置和李舜臣(柳东根饰)的会面预示会正式进入对赵官雄(李圣宰饰)复仇。每次有着无穷无尽的魅力，表现出压倒性演技的李升基的表现更加令人期待。
===============================================================
2013/04/30 《九家之书》李升基向李承宰警告「会拿了你这家伙的命」
翻译：小妍
李升基气势满满的对仇人李承宰作出警告。
30日播放的MBC月火剧九家之书（剧本姜银庆、导演申宇哲）第八集中崔江置（李升基饰）找到了诬陷自己杀人罪的赵官雄。
在带走被抓到春花馆的朴清照（李侑菲饰）时，清照说「先从洗脱父亲的罪名开始。」接到这拜托的江置向百年客馆迈开了脚步。
一把拿起竹竿典并冲进了赵官雄的房间，江置把长杆插进赵官雄的书桌，把它一分为二。
以威胁的态度展露气势的江置表示「一定会从你手上拿回这百年客馆。那时候也会拿了你这家伙的命」这样威胁了赵官雄。
另一方面，以威胁到自身为由想要剥夺李舜臣官职的赵官雄，因百年客馆上上下下对江置的袒护让其计划告吹而极为愤怒。
================================================================
2013/04/30 《九家之書》再次刷新收視紀錄,穩坐收視第一寶座
MBC電視劇《九家之書》再次刷新自己的收視紀錄,並牢牢占據收視率首位.
據調查,29日晚播出的《九家之書》全國收視率為16.3%,較上周的15.8%上升了05%.
KBS電視劇《職場之神》則緊追其後,收視率為13.5%.而SBS電視劇《張玉貞,為愛而生》收視率為8.2%.
照片出處 MBC
====================================================
《九家之书》李升基，得悉自己半人半兽真实身份怒吼「把我变回原来的样子吧」
‘九家之书’李升基在知道了自己的真实身份后大声吼叫。
29日放送的MBC月火剧‘九家之书’中为大家展现了知道自己是半人半兽后绝望的江置（李升基）的样子。
在树林中晕过去的江置清醒后不敢相信将自己真实身份告诉自己的素正法师（金希沅）的话。
江置痛心地否定现在所发生的事情，说：“这怎么可能。让这一切回去吧。让我变回以前的样子吧。”
就算江置再怎么哀求，素正法师还是执着地说“这就是你的真实面目”。江置挣扎着说“我不可能是这种怪物”后，把自己以前带着的手镯的一部分递给素正法师。
看着摇头的素正法师江置绝望于自己的真实面目并说“这个（手镯）能让我回到原来吗。求求你让我变回去吧。让我变回原来人的样子吧。”
变成神兽的样子的江置咆哮道“这个样子我回不去。不能回去见清照和其他任何人。求求你把我变回去吧。把我变回去。”
============================================================
2013/04/30 《九家之書》熱播 秀智目睹李昇基變身 決意守護對方（第7集）
MBC TV月火劇(周一周二播出的劇集)《九家之書》繼續熱播，在昨晚播出的第7集中，秀智目睹神獸真面貌，做出了與李妍熙完全不同的選擇，決心相信並保護李昇基。
譚汝蔚(秀智 飾)知道了崔江置(李昇基 飾)原來是擁有神獸能力的半人半獸的身份。汝蔚深陷20年前和瑞花(李妍熙 飾)一樣的危機中，目睹了江置化身為神獸殘殺人類的過程。此時的汝蔚回想起素正法師(金希沅 飾)的話，並表示“本打算無視那些話”表達對江置的心意。
汝蔚找到無形刀館的譚平峻(趙成夏 飾)告訴對方自己看到的一切。昆(成俊 飾)提議盡快殺死江置，但汝蔚強烈反對稱：“他是朴武率(嚴孝燮 飾)老先生的人，不管發生什麼事情總要先問清楚才是。”
汝蔚還偷偷跟蹤江置和素正法師前往月光庭院，當她看到正在因為自己半人半獸的身份惆悵不已的江置時，狠狠敲打了對方的腦袋並表示：“堂堂男子漢怎麼會因為這些小事就萎靡不振？你本來就長得很奇怪，瞳孔的顏色是不一樣，但有什麼好糾結的？當然旁觀者的我也覺得糟透了，作為當事人的你一定心裡也一定不好受吧。不過你是崔江置，不要忘了這一點。”聽完汝蔚的話後，江置綠色的神獸瞳孔慢慢恢復成正常人類的顏色，將一切看在眼裡的素正法師也對此事產生興趣。
汝蔚的抉擇對電視劇的行進有著重要的意義。20年前瑞花得知自己所愛的男人是神獸後立刻將對方拒於千裡之外，甚至告訴官兵月光庭院的位置。而現在的汝蔚面臨相同的狀況卻做出了不一樣的選擇，決心相信、保護江置。
瑞花的選擇直接導致月靈身亡和千年惡鬼的產生，而汝蔚選擇守護江置必定為大結局帶來不小的影響。
生存了千年，擁有非凡法術的神獸卻被活不過百年的人類背叛，這是所有有關九尾狐故事的主要內容。然而汝蔚的選擇將打破迄今為止九尾狐傳說的常規公式，為電視劇增添全新看點。郭顯秀/文 版權所有 韓星網
=====================================================翻译：小妍&tracy
MBC月火剧《九家之帕》出演中的李升基和秀智在「月光庭园」中展开了哀痛的「Déjà vu（似曾相识的）再会」。
29日下午10时播放的MBC《九家之书》中，刻画了知道自己半人半兽身份后极为痛苦的李升基，与目睹李升基变成半人半兽模样的秀智在「月光庭园」中再次见面的场面。
剧中秀智处于知道了李升基是半人半兽的事实而受到冲击的情况。但因为无法言状的微妙的感情，寻找着李升基而步向了月光庭园。在那儿看到了对自身认同感感到混乱的李升基，苦思过后的秀智向他伸出了温暖的手。
首先李升基和秀智的「月光庭园相遇」是在李升基父母奇迹般相遇的场所「月光庭园」中实现，这受到了人们的关注。就如Déjà vu（似曾相识）一样，让人联想到与李升基父母的爱情开始时一样的场面。特别是秀智已经从素正法师金熙源那里，听说了自己对于李升基的命运悲剧般预言的情况。
李升基和秀智的「命运般的Déjà vu（似曾相识）」场面于本月16日在位于济洲岛西归蒲市的安德瀑布进行拍摄。虽然是从一大早就开始的拍摄，二人在美丽而有充满神秘氛围的溪谷进行拍摄，因而受到极大鼓舞的状况。但是有摄影场气氛制造者之称，以「energizer（增能器）」身份活跃中的李升基在该场面拍摄前变得沉默寡言，展现了投入拍摄气氛的专业的模样。
=========================================================
翻译：tracy
柳东根救了纠结在人与兽的李升基。
29日放送的MBC‘九家之书（剧本姜银庆，导演申宇哲）’第七集中李舜臣（柳东根）对被赵冠雄（李成宰）拉走的崔江置（李升基）伸出了救援之手。
这天崔江置因为克制不住神兽的本能而再一次戴上了封印手镯。素正法师告诉过崔江置如果摘掉了手镯就再也变不回人了，但在‘仇人’赵冠雄前开始纠纷。
最终崔江置想放弃成为人杀了赵冠雄，便想亲自把手镯弄断。就在那时回到官衙的李舜臣（柳东根）给了江置一个温暖的话“我来领我的人”。
在崔江置的死刑执行前玄乎地出现的李舜臣说“听到我的人被抓我便一口气跑了过来。那人名叫崔江置。”并阻止了崔江置的选择。
接着李舜臣说“过得怎么样江置我来带你了”，并预告了与赵冠雄的正式对立。
=========================================================
从歌手变身演员的李升基和Miss A的秀智在MBC月火剧《九家之书》（剧本姜银庆，导演申宇哲）戏剧性故事的开展中作为核心人物，洗刷了忧虑并坚实地背负着剧情。
29日播放的《九家之书》中，江置（李升基饰）无法接受自己是半人半兽的事实而苦痛呻吟时，如郁（秀智饰）对他加以照顾，并正式开展了本剧的内容。
当天播放中，李升基始终哭嚎着，并把流着兽类的血、备受诅咒的江置的悲痛模样切实地表现出来。瞪着蓝眼睛、被愤怒感包围，并且随时要突变成野兽模样，李升基以他的演技诠释了无法接受自身存在的江置的绝望。
如像把《九家之书》初篇故事的悲剧性极大化一样，由李升基出演的崔江置的剧中设定也以相称的感情让作品的温度热烈地烧热起来。
秀智则变成了包含母爱的女人。对背负着半人半兽命运的江置感到怜悯，并且没有离开、再次给予他再次醒来的力量的如郁的面貌也与崔江置协调地交融起来。
虽然两人年纪尚轻而且没有太多演出经验，李升基和秀智在出演的《九家之书》情节急剧发展中也能自然表演的话，他们将在《九家之书》中实实在在地发挥着「人气发动机」的作用。
留言列表
旅遊大小事 (3)
{{ article.title }}
