Fall in Love with Travel

 20111226在石·炳万·昇基·京奎, SBS大赏4位候选人确定

转载请注明李昇基咖啡
出处：http://star.mt.co.kr/view/stview ... 82&type=1&outlink=1
翻译 by 花花



2011 SBS演艺大赏最高荣誉打赏候选人确定。

26日 2011 SBS演艺大赏负责人透露，今年的大赏候选人刘在石、金炳万、李昇基、李京奎4人确定。有关负责人表示，“没有团体获得大赏提名。”

今年这一年刘在石在'星期天真好-running man'中表现活跃。李昇基在姜虎东突然下车后，带领强心脏顺利继续。金炳万在'丛林法则'，李京奎在'Star Junior Show和'Healing Camp'中都取得了骄人的成绩。

2011 SBS演艺大赏将于30日下午在首尔登村洞SBS公开大厅进行现场直播。

另外，24日举行的2011 KBS演艺大赏中 '快乐星期天-两天一夜'制作组(李秀根、李昇基、殷志源、金钟民、严泰雄)获得了大赏。

==========================================================

111226李昇基，生平首次单独'演艺大赏'可能吗？

转载请注明李昇基咖啡
出处：http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 50371112&ext=na
翻译 by 花花



李昇基SBS'演艺大赏'大赏的获奖可能性很高。

(中间与昇基无关的一段省略)

其中'小姜虎东'李昇基获奖的可能性正在有利的提出。李昇基在10月姜虎东突然下车后，单独进行了'强心脏'这一节目。对于李昇基单独进行大多数专家表示半信半疑。

但是李昇基在姜虎东离开后显现了更加耀眼的光芒。李昇基单独进行表现得毫无漏洞。特有的亲和力和机智的口才，再加上20多为出演者的真诚的故事。另外还有观众们奉献的欢笑。虽然没有姜虎东，但是大多数观众收看的收视率也证实了这一点。

'强心脏'导演朴尚赫PD说，“李昇基总是很努力，竭尽全力。”

李昇基在去年SBS演艺大赏获得最优秀奖，因此本次获得大赏的可能性很高。特别是李昇基此前在KBS '演艺大赏'中与'两天一夜'成员们获得了大赏。如果在此次SBS演艺大赏中也得到认可，那么将成为演艺大赏2冠王。

转载请注明李昇基咖啡 出处：http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 50371112&ext=na 翻译 by 花花 李昇基SBS'演艺大赏'大赏的获奖可能性很高。 (中间与昇基无关的一段省略) 其中'小姜虎东'李昇基获奖的可能性正在有利的提出。李昇基在10月姜虎东突然下车后，单独进行了'强心脏'这一节目。对于李昇基单独进行大多数专家表示半信半疑。 但是李昇基在姜虎东离开后显现了更加耀眼的光芒。李昇基单独进行表现得毫无漏洞。特有的亲和力和机智的口才，再加上20多为出演者的真诚的故事。另外还有观众们奉献的欢笑。虽然没有姜虎东，但是大多数观众收看的收视率也证实了这一点。 '强心脏'导演朴尚赫PD说，“李昇基总是很努力，竭尽全力。” 李昇基在去年SBS演艺大赏获得最优秀奖，因此本次获得大赏的可能性很高。特别是李昇基此前在KBS '演艺大赏'中与'两天一夜'成员们获得了大赏。如果在此次SBS演艺大赏中也得到认可，那么将成为演艺大赏2冠王。