2013/04/08 李昇基當上日本小說的人物~sh^^ MBC TV新月火劇(周一周二播出的劇集)《九家之書》的製作發佈會於前日(4月2日)下午在首爾63大廈舉行，申宇哲導演、姜恩慶編劇攜李昇基、秀智等劇組成員悉數亮相。 李昇基透露：“秀智給我的第一印象雖然不錯，但開機後印象越來越好。一開始覺得她因為是偶像歌手出身，可能會有些方面不足，但她克服得很苦熬。一般女演員都會比較嬌氣，但秀智卻沒有。不管有多辛苦都努力克服。她在片場的認真勁兒非常好。”盛讚秀智。 而秀智則稱：“他給我的第一印象是，他是前輩，並且我對陌生人也不太親近，一開始很生疏，但他一直都很照顧我，就慢慢變得熟絡起來，發揮正能量，配合得不錯。印象也變得越來越好。” 武俠片《九家之書》講述半人半獸的崔江置為成為人類奮鬥的故事，由執筆《光榮的在仁》、《面包王金卓求》的姜恩慶編劇；執導《紳士的品格》、《秘密花園》、《愛情正在進行》等劇的申宇哲導演聯袂打造，將於4月8日晚9時55分開播。朴讚俊/文 版權所有 韓星網 Suzy 說道：「他很照顧人，一直跟我說再來彩排，幫我練習。我們似乎配合的很好。雖然一開始就有料想到他是個很溫柔的人，但沒有想到這麼溫柔。他對身邊的人都很好，非常照顧人。」 而李昇基則說道：「目前為止跟 Suzy 還沒有很多一起的戲，我是第一次跟年紀比我小的一起對戲。一開始只想到是 miss A 的國民初戀 Suzy，沒想到他小了我7歲。我總是跟比我年紀大的前輩們拍戲，第一次與年紀比較小的，我自己也不知不覺有了責任感。但 Suzy 本來就在男生之中有很高的人氣，所以沒有太擔心。」 「九家之書」將在4月8日首播，好期待看到兩人合作的「九家之書」！ ===========================================================================2013/04/02 《九家的书》李胜基 双面角色海报公开 ===========================================================================2013/04/02 《九家的书》李胜基 双面角色海报公开 转载 请注明李升基贴吧原创翻译 新闻来源：nate ===========================================================================2013/04/02 《九家的书》李胜基 双面角色海报公开 ===========================================================================2013/04/02 《九家的书》李胜基 双面角色海报公开
《九家之書》今日首播，未開播扮演半人半獸的李昇基已引起話題。而他最近更成為了日本著名暢銷女作家吉本芭娜娜的作品模特，同樣引起關注。
⋯⋯ 吉本芭娜娜以昇基為模特的新小說《我們談戀愛吧》將分6次刊登在4月10日發行的女性雜誌《anan》。這是首次有日本著名小說家以韓國藝人為人物進行小說創作，大家對小說的內容都非常關心。
昇基的經濟公司表示兩人彼此是對方的粉絲，在一月份收到了有關小說的提議時還不敢相信，而昇基也感到很榮幸，站在讀者的立場上對本次小說充滿了期待。
另外，昇基將於10月7日在東京國際論壇舉行的單獨公演上公開小說的結尾。
fr: 韓星網
=============================================
2013/04/04 《九家之書》'渾然一體'cp action
《九家之書》深刻的'渾然一體' CP action！李昇基和秀智展現了深刻的'渾然一體'的CP action。李昇基和秀智在本月8日初放送的MBC新月火特別企劃劇《九家之書》中分別扮演無所畏懼，性格魯莽的半人半獸崔江置和擁有卓越武藝的無形刀館教官譚如鬱，即將熱烈上演。出道後首次挑戰史劇的兩人與眾不同的配合加上高難度的action演技集中了觀眾們的視線。
最吸引視線的是李昇基和秀智背靠著背展現了冒火的氣魄。被欲加以危害的敵人們包圍著的兩人就像有心電感應一樣擺出相同的姿勢和對方抗衡。尤其是握著拳的李昇基和拿著劍的秀智的姿勢就像是一個組合，展現了完美的合體，讓看著的敵人們折服。與眾不同的“江譚cp（與強彈cp同音）”強有力的樣子使期待感上升。
⋯⋯
李昇基和秀智的CP action是上個月26號在京畿道龍仁影視基地進行拍攝的。為了這個場面，李昇基和秀智是不用說的，連申宇哲PD、武術導演和拍攝導演也總出動。就連李升基拳頭的位置和秀智手中的劍及劍鞘的位置都進行了研究後，才開始了拍攝。雖然只是一個場面，但為了製造出最棒的場面，演員們和製作組的努力散發出了光芒。
這樣說來，李昇基這段時間通過運動鍛煉出的堅實的體力基礎和秀智因作為歌手活動而一直持續的伸展運動，託了這些的福，完成了“完美視覺”的武術pose，首先得到了工作人員們的極贊。製作人樸泰英（音譯）、製作總管PD說道“李昇基和秀智這段時間盡最大的力量做了準備，每當進行拍攝的時候都讓製作組驚訝不已”“初次挑戰史劇和動作戲、並使出渾身力氣的兩人在拍攝場互相鼓勵著，製造了暖洋洋的氣氛”。
《九家之書》講述了半人半獸崔江置為了成為人類而發生了左沖右突、壯觀又可觀的武俠奇幻劇，4月8日晚9點55分進行初放送。
新聞來源：MBC官網 / 翻譯：百度九家之書貼吧 / LIKE→九家之書 구가의 서
2013/04/04 《九家之書》曝四款海報李昇基昇秀智各顯神通
海報中，李昇基將扮演角色“崔江置”的人獸兩面完美演繹。如天生膽大、好奇心強的江置一樣李升基通過各種表情和眼神，將堅強、自信、哀切等多樣情感詮釋的淋漓盡致，而令觀眾們對首次挑戰史劇的李昇基充滿期待。
⋯⋯
還有，為期4個月集中練習演技和武打，完美變身劍客“譚如鬱”的miss A成員秀智展現了青春活潑而又堅強的面貌。秀智身著紫色韓服時而展現魅惑身姿，時而手持長劍展現威嚴的教官風采，多重魅力引人期待。
另外，將於本月8日9點55分播出的《九家之書》第一集中，江置（李昇基飾）的父親具月靈（崔振赫飾）的母親尹瑞花（李沇熹飾）將首次相遇。(金鑫/文MBC/供圖)
F: bnt新聞 / LIKE→九家之書 구가의 서
=====================================================================
2013/04/04 《九家之書》製作發佈會：李昇基、秀智互相印象佳
==========================================================================
2013/04/03 Suzy：李昇基人真的很好
miss A 的 Suzy 在4月1日播出的 MBC「春電視劇 BIG3 Special」中，談到了一起拍攝「九家之書」的李昇基。
=============================================================================
2013/04/03《九家之書》發布會李昇升基也是秀智病?'越看越喜歡'
李昇基與秀智都相互稱讚了對方。
2日，在首爾永登浦汝矣島洞63大廈舉行的MBC新月火劇《九家之書》（編劇姜銀慶、導演申宇哲）製作發布會上，李升基和秀智發表了對彼此的第一印象。
⋯⋯
李昇基被問到對秀智的初印象時說“我周圍也有很多喜歡秀智的男性朋友。（對秀智）第一印象當然是很好，但比起第一印像似乎隨著拍攝的進行更好了” ，隨即馬上補充“但是這並不是說第一印象就很壞”引起了一片笑聲。
李昇基說“因為同樣是歌手出身的演員，（秀智）也會有著不足的地方，但迅速的在現場直視這些問題的姿態非常美麗。作為女演員，在那麼辛苦的條件下，還能默默的去拍好。真的是很艱苦的現場，所以越看越覺得好”。
對李昇基的第一印象，秀智說“第一印象，說實話因為是前輩，有點畏懼的程度，也挺尷尬的。但一直都是特別照顧我，主動來和我接觸、配合我，也就漸漸地無拘無束了。有著正能量，發揮了協同作用，合作會越來越好的。我也是比起第一印象，覺得越來越好”。對李升基的魅力總結為“越魅”（越看越魅力越大），這個整理讓現場的人爆笑。
新聞：newsen / 翻譯：@wonder熊 / 轉載:百度裴秀智吧 / LIKE→九家之書 구가의 서
====================================================================
2013/04/02 李昇基秀智出席《九家之書》發布會型男靚女搶鏡
4月2日MBC新月火劇《九家之書》製作發布會在首爾永登浦區汝矣島洞63大廈舉行。李昇基、秀智（miss A成員）、李成宰、趙成夏、鄭慧英、崔振赫、劉延錫、李侑菲、成俊及導演申宇哲等出席。
另外，《九家之書》講述了作為半人半獸出生的崔強治，為了進化成人類而孤軍奮鬥的幽默武俠劇。該劇將於4月8日晚9點55分（韓國時間）首播。(張靈靈/文金康猷/圖)
F: bnt新聞 / LIKE→九家之書 구가의 서
====================================================================
2013/04/02【新闻】李升基谈《九家之书》:打斗戏
来源：网易娱乐专稿/李昇基貼吧翻譯
网易娱乐4月2日报道（编译/三三）正在拍摄的MBC新剧《九家之书》集齐了人气偶像李胜基和裴秀智等等，在近日的访问中李胜基就透露到新剧自己非常照顾裴秀智，而第一次拍摄如此多打斗戏，才没到2周身体就发出筋疲力尽的信号，向镜头连连叫苦。 在4月1日播出的MBC新剧巡礼中，作为很多年轻观众都很期待的《九家之书》也率先公开了拍摄现场和两位主角的访谈，在新剧中李胜基出演半人半兽的角色，虽然很新鲜，但他也透露了背后的苦楚。他说到：“上年年末我就跟着武术团学习，因为角色需要的不是小小的舞刀弄枪动作，而是说拥有神一般能力的武者，要求非常高。到了开机后发现真不是开玩笑的，才拍摄了1到2个星期，感觉身体就发出健康信号的提醒了，非常的累。不过对于第一次演古装剧，并没有什么负担。” 而对于搭档比自己年纪小7岁的裴秀智，李胜基就表达出呵护有加的感情，他说到：“目前为止和秀智的对戏还不时很多，我是第一次搭档比自己年纪小的女演员，而且还是相差那么远，自然有一种照顾她的责任感在。”《九家之书》讲述半人半兽的崔姜治（李胜基饰）努力成为人的同时，遇到武道馆霸气女馆主（裴秀智饰）后相爱的故事。在下周4月8日首播。
=========================================================
2013/04/02【新闻】升基出演感想：台词练习煞费精神
翻译：小妍
转载请注明百度李升基贴吧
歌手兼演员李升基表达了演出史剧的感想。
李升基在1日放送的《2013春季MBC电视剧BIG3特辑》对在本月8日播送的《九家之书》拍摄感想进行告白，吸引了粉丝们的眼球。
被问到对演出史剧有否负担，「事实上从一开始《九家之书》比起传统史剧，是融合了很多幻想元素的武侠动作剧，因此没有负担。」李升基这样回答。
另一方面，李升基表示「虽然没有对史剧那种茫然的负担感，但接到剧本练习时还是会有『啊，这样的史剧与现代剧还是有一点点不同的啊』的各种各样细节，因此更多的进行台词练习了。」作出了率直的告白。
李升基在《九家的书》中就活跃好动而且不知会在什麼时候爆发的鲁莽的崔江置一角展开热演。
《九家之书》是刻画智异山守护神的儿子半人半兽崔江置(李升基饰)一边爱著一女子的同时，比起任何人都要富人性地生活，为了生存而孤军作战的武侠动作剧。
===========================================================================
2013/04/02 《九家的书》李胜基 双面角色海报公开 
1日电视剧《九家的书》制作方公开了李胜基的海报后立刻吸引了大家的视线。
海报中 “传说的半人半兽，吸引眼球”的话搭配李胜基两种不同的造型后立刻让大家对该剧的期待感不断上升。
李胜基对于海报也表示 “要表现一个人物的两面对我来说是很大的挑战，但是很愉快。”
由李胜基和秀智主演的电视剧《九家的书》预计将在8日晚播出。
照片出处 MBC
===========================================================
2013/04/02 【新闻】李升基表示最艰难的时刻是？
他以超乎想象的彻底自我管理和谦虚的心态、以及对他人的照顾，在姜镐童、李顺载等前辈艺人和朴尚赫、罗英锡PD等制作组那里都得到了好评。
最近对李升基问道一个问题。在大众中享有高人气，在多样的领域中也取得了最高的成果，并一直旺盛地活动着的他，在过去10年间的艺人生涯中觉得最艰难的时刻是在何时？
李升基说道：“我在演艺界活动时，也有艰难的时刻。特别是在电视剧《我的女友是九尾狐》期间，2个综艺节目和电视剧同时并行拍摄，在体力上有很多艰难的时刻，当时也产生过“真的太辛苦了”这样的想法。但是可以看到这样的经历也带来许多有趣的回忆，所以可以说真正艰难的时刻好像还没有过。和新鲜的人，一起愉快又有意义地工作，尤其是对我来说是很刺激的。人们见面并共同工作使目标得以实现，那种成就感十分赏心悦目。”这便是李升基的的想法，在那些艰难的时刻里，连自己的人生意义也得以升华，一直抱着这样的态度的他。
李升基说：“对作为演艺人的生活和活动，连一次后悔都没有，因为成为一名艺人得到大众的珍惜，感到作为演艺人的责任感好像更多了。如果不是艺人而是作为一名普通的学生毕业好像会成为找不到工作的苦恼青年呢。”
对聚集的大众关心抱以感激之情而在现场工作中加倍地努力的李升基，得到剧组人员和工作人员的一直赞叹。他预测自己10年后仍然会是在演艺界活动的艺人。
=============================================================
2013/04/02 【新闻】李升基「史剧演技没有负担感」！
李升基「史剧演技没有负担感」堂堂正正的告白
新闻转nate
翻译：小妍
转载请注明百度李升基贴吧原创翻译！！！
演员李升基於4月1日放送的《2013春季MBC电视剧BIG3特辑》中，公开了MBC新月火剧《九家之书》(剧本姜银庆/导演申宇哲)的拍摄秘密。
《九家之书》刻画了半人半兽崔江置与少女剑客谭如郁的如命运一样的爱情故事。加入幻想完素的动作武侠剧《九家之书》是国民弟弟李升基与国民初恋秀智的初次合作，因此剧集在首播前已吸引了广大关注。
「在久违之后以电视剧《九家之书》再次向大家问候。因为『医书』这个词应该会联想到很多医疗剧(Medical Drama)，但在剧中不会以医师形象出现。(剧名)是九氏家族流传下来的书的意思，是传说中要成为人类所必要的书籍。」李升基如是说。
对於生平首次出演史剧，李升基说：「与《THE KING 2 HEART》不同以史剧向大家问候。此次担任的角色崔江置是到目前为止还没有在电视剧中出现过的半人半兽角色。」
对其独特的发型，李升基这样说明著「某程度上反映了我的构想。为配合角色所带有的活动性，鲁莽中带点单纯，不会瞻前顾后的特质，比起冷静的垂发，更想把头发绑起，显得跳脱一点。（这发型）好像是至今为止最符合角色的。」
对於生平首次拍摄史剧的感想，李升基表示「事实上一开始就没有负担感。不是一般的史剧，而是加入幻想元素的武侠动作剧，因此没有茫然的负担感。收到剧本之后，想著是这样的史剧啊，以后用心点练习剧本就好了」这样吐露了其想法。
==================================================================
2013/04/02 【新闻】《九家之书》秀智-李侑菲 「李升基，给予了非常好的照顾」
消息转自：nate
翻译：小妍
转载请注明百度李升基贴吧原创翻译！
1日播出的MBC《2013春季MBC电视剧BIG3特辑》中，在电视剧《当男人恋爱时》、《金子轻松出来吧》和《九家之书》初放送前公开了三剧主演们的访问以及看点。
当天《九家之书》的秀智对於拍档李升基有这样的评价:「因为很好的照顾著我，也继续排练著，同时也给予了帮助，感觉默契还满不错的。没想到会是这样仔细体贴的人，把身边的人也照顾得非常好。」
李侑菲同样被问到与李升基合演的问题，「变得亲近多了，得到了非常好的照顾。演技也是如此。因此愉快的进行著摄影。」与秀智一样，对李升基关怀他人的模样感叹。
==================================================================
2013/04/02 【新闻】《九家之书》秀智赞李升基慈祥体贴
新浪娱乐讯 韩国MBC电视台新剧《九家之书》主演miss A秀智[微博]对搭档李升基赞不绝口，称其和蔼慈祥会体贴人。
秀智在昨晚(4月1日)播出的MBC《春剧BIG3Special》节目中，公开了与搭档李升基的演技合拍。她说：“很照顾我，常常帮我练习，一起彩排。感觉很合拍。本以为会很慈祥，不过没想到如此和蔼慈祥。非常会体贴周边人！”
李升基则表示：“和秀智搭档的戏份还不是很多。第一次和比我年纪小的人演戏。”接着说：“我和秀智相差7岁。至今为止一直和比我年长的前辈一起拍戏，这次要和比我小7岁的朋友一起搭档，不知不觉就产生了责任感。”
另外，《九家之书》由李升基和missA成员秀智联袂主演，并由《面包王金卓求》的编剧姜恩京与《秘密花园》、《绅士品格》的导演申宇哲携手打造。该剧将于4月8日开播。bnt新闻/供稿 金鑫/文 MBC/图
==================================================================
2013/04/02 【新闻】与7岁年下的秀智合作，感受到责任感
翻译：小妍
转载请注明百度李升基贴吧原创翻译！
李升基表达了与秀智合演的感想。演员李升基於4月1日放送的《2013春季MBC电视剧BIG3特辑》中，公开了MBC新月火剧《九家之书》(剧本姜银庆/导演申宇哲)的拍摄秘密。李升基表示「至今还有很多幕戏未拍摄。像我这样是首次跟年下女演员合演。虽然想著秀智是MISS A的国民明星，但却比我年轻了7岁。」李升基接著说「和年轻的朋友一起，我自己会感到有更多的责任感。原来就是受到很多的喜爱的大势，所以不用担心。」展现了强大的信念。李升基又称赞道「(秀智是)非常灵活的演员。看著秀智的时候会有『在二十岁的时候我也如此吗?』这样的想法。虽然我现在也只有27岁，但就秀智来说能在拍摄现场的气氛中泰然地配合演出是非常大的优点。」《九家之书》刻画了半人半兽崔江置与少女剑客谭如郁的如命运一样的爱情故事。加入幻想完素的动作武侠剧《九家之书》是国民弟弟李升基与国民初恋秀智的初次合作，因此剧集在首播前已吸引了广大关注。剧集将於4月8日首播。
=================================================================
2013/04/02 李升基直接公开的李升基的面貌？
我是即将进行MBC4月8日开始播放的电视剧“九家之书”拍摄的李升基。
我已经是出道10年的艺人了。刚出道的时候看到出道10年的前辈们感觉非常高大，感觉是什么都拥有了。但是真到了我出道10年了，感觉要走的路还很长。到现在为止想要实现的东西要比已经实现了的东西多得多，为了实现他们还有很多部分需要努力。10年分明应该是一个不短的时间，但是我作为一个艺人感觉到的10年是现在刚刚打好了坚实的基础的程度。
我以歌手，演员，综艺人身份活动，有不少人问我哪个部分累。还有对是否出演电影也有很多关心。静静的想一下的话这三个之中没有一件简单的事情。各自感到的沉重感是不同的，越是全部都做越是能得到更多的能量，需要更多的努力。电影从某一方面看可以说是演技的延伸，但是听到过很多说电影的现场及氛围是很不一样的话。现在为止因为时机以及各种现状没有配合好所以还没能体验电影现场但是希望在尽快时间内体验一下。
记者们在做采访的时候问的最多问题中的一个是关于没有ANTI的艺人。事实上不就之前为止听到是没有ANTI的艺人的话高兴的同时还感到了负担感。我好像在不自觉的时候会注意别人的视线而行动。一个人要想做到让所有的人都满意的话只能这样做，继而认识到不能对自己坦诚不是一个好的行动。现在我正努力把自己真实的样子原样展现给大家。
我当然在演艺活动中也有吃力的瞬间。事实上电视剧“我的女友是九尾狐”的拍摄时期是和2个综艺节目并行的，体力上有过很多吃力的瞬间。那时候真的是非常辛苦。但是等一切都过去了那样的时间便成了有趣的记忆所以说特别辛苦的瞬间好像没有了。做着愉快的有价值的事同时认识新的人，特别是遇到能给我刺激的人一起工作的时候就会感觉是实现了愉快的成就感。
10年之后的样子会是什么样子呢。也许 10年之后也还是这三个领域里面继续热情的活跃着。过去的10年感觉是愉快的同时努力过了，如果之后的10年也同样能感觉到这样的心情的话应该就会很幸福。
我经常对我自己说的话就是“不要太熟悉”。太熟悉的话就一定会产生安逸感。绝对不要熟悉，不要放松每一件事情，是我对自己的一个决心。
转NATE 转载请注明
來原:百度李昇基貼吧
==================================================================================
2013/04/01《九家之書》公開海報 李昇基造型拉風
4月8日開播在即的MBC TV新月火劇(周一周二播出的劇集)《九家之書》劇組今日（4月1日）公開了預告海報。寫有“傳說中的半人半獸，他將睜開雙眼”字樣的預告海報展示出了變身為崔江置的李昇基動感十足的畫面。海報拍攝現場中，李昇基透過紅藍色等相反色彩的衣裝、髮色詮釋出了崔江置的異樣面貌。特別是紅色衣裝和銀發無不展現出非凡氣場，引得在場所有職員的拍手叫好。
此外，李昇基還反復抱住一膝，向前奔跑的困難動作，一直拍攝到導演滿意為止，表現出了強烈的演技熱情。結束拍攝後，李昇基表示：“演繹同一個人的兩種面貌是對我來說一種新挑戰，既開心而有趣。”還向每個在場職員表達了感謝之情。
《九家之書》是一部講述半人半獸的崔江置為成為人類奮鬥的武俠劇，由執筆電視劇《光榮的在仁》、《面包王金卓求》的姜銀慶編劇和執導《紳士的品格》、《秘密花園》、《愛情正在進行》等劇的申宇哲導演聯手打造。
在劇中，李昇基飾演天生大膽的崔江置，而另一位主演Miss A成員秀智飾演武藝超凡的武藝道館的教育官譚如鬱。此外，實力派演員李成宰首次接拍古裝劇，還有趙成夏、鄭慧英、嚴孝燮、劉延錫、李侑菲、金希沅等眾多個性十足的演員加盟，為新劇增添精彩。申英恩/文 版權所有 韓星網
留言列表
旅遊大小事 (3)
{{ article.title }}
