Fall in Love with Travel

“兩天一夜”李昇基在蠟筆小新舞中李秀根用“口水”懲罰？“濕漉漉的祝福歌”爆笑

新聞來源韓網，轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯﹗

翻譯︰樺樺

“兩天一夜”李昇基在蠟筆小新舞中李秀根用“口水”懲罰？“濕漉漉的祝福歌”爆笑

李昇基展示了蠟筆小新式舞蹈。

19日KBS2電台播放的“happy Sunday-兩天一夜“嚴泰雄、李秀根、殷志源、金鐘民和李昇基五位成員在展開的全羅北道井邑市中勾勒了最後的旅行回憶。

這天分著乘坐上下纜車的21成員殷志源為了讓大家知道問題答案進行了孤軍奮戰。殷志源為了說明“新婚旅行”這一單字進行了必要性的努力。雖然在結婚場面裡出現了飛機的模樣，但是比想像中速度要快的纜車︰“怎麼能這樣呢？”以panic狀態倒了下去。

看了殷志源動作的李昇基說︰“那個到底是什麼啊？不是蠟筆小新式舞蹈嗎？”並應和著“烏拉烏拉”的聲音展現了蠟筆小新式舞蹈。在旁邊猜測答案的李秀根說︰“和結婚典禮有關的話不是祝福歌嗎？說祝福歌發音的同時對李昇基的眼裡進了什麼濕漉漉的東西，這個正是李秀根的口水。
接著成員們大笑。結果第一次在挑戰中沒有猜對答案而會再次挑戰。

==========================================================

【新闻】李升基传达了拍摄2天1夜的最后感想




李升基传达了拍摄2天1夜的最后感想

2月19日在KBS2电视台播放的“happy Sunday 两天一夜”中准备公开最后拍摄的制作组的突然活动过程中感激的成员们留着泪发表了感想。

当天李升基在准备突然方案的制作组和粉丝们面前说:“没有想过每两周里出来和成员们见面的拍摄会没有。”

跟流了很多泪的李秀根金钟民等不一样的带着沉默表情的李升基说：“来到21真的很高兴，虽然6个月前就知道要结束了，心里好像真的很空虚。这是最后一次到现在也没有真实感也没有要流泪的感觉，从各位那里得到的关爱真的不知道有多么的感激，今天再一次感受到了各位的关爱。”
接着里李升基又补充说：“我们会再次反省我们是否已经尽力了并不会忘记这段日子会继续努力的。”

李升基最后：“因为今天的拍摄还剩下一半多要充满朝气的向前走。说着并露出了明朗的表情。

另一边21最后一期会在2月26日播出。

========================================================

<2天1夜>罗PD,升基是好孩子...心疼姜虎东和MC梦 

<2天1夜>节目的罗永锡制作人最心疼的成员是谁呢.

本月26日，一直深受观众喜爱的<两天一夜>节目就要告一段落了，而当被问道最常想起的成员是，罗制作人选择了姜虎东和MC梦。

这两位成员是最让罗制作人揪心的，他说道，“他们两个现在情况都不是很好”，“在之前的‘韩国人的冬天餐桌’特辑里，有位老妇人的话让我记忆犹新，她说道‘这些好孩子是我们整个国家的孩子，他们是那么的出色，就像我的孩子一样’，这句话我深有同感”。

“李升基是做这个节目时间最长的成员之一，我们私下关系非常好。他是个好孩子，现在也是受到万人宠爱，今后也一定会更好”，“但是MC梦算是我最心疼的人了。他和李升基一样，是我节目上的好伙伴，也是我生活中的好朋友。但是对这两人的感觉确实不同的”。

“就算是一家人也不能做到每周都能一起出来玩一起吃一起睡。但是我们却克服了种种困难，就这样度过了五年。我觉得我们的关系甚至已经超过了家人这个概念，是一种无法分离的至亲关系。那种情谊甚至比观众看到的更加深厚。”

“姜虎东最经情况好转一些了，但是MC梦...我们谁都想帮他一把，想助他往更好的方向发展。我们想让他再出现在电视节目中，也想用其他方便帮他”，“姜虎东和MC梦目前境遇都不是很好，毕竟我们曾在一起工作那么久，真的为他们感到惋惜”。

此外，罗制作人主要负责的<两天一夜>将在本月26日播出最后一期。