Fall in Love with Travel

李昇基2011希望演唱會雜誌之日本粉絲會篇（上）


原創翻譯搖搖
轉載請注明李昇基咖啡/感謝分享^^

閃閃發光的，
正是那天的李昇基

為了時隔一年3個月的日本粉絲會而登上飛機的李昇基，此刻的心情多少有些不平靜。真心喜歡自己、並為自己應援的粉絲們，除了國籍不同，其他所有都是一樣的。3月份的日本地震仍心有餘悸，但就像為了減少那份擔心似的，2011年9月16日，東京的天空太陽高照、萬裡無雲，大宮SONIC-CITY HALL坐滿了洋溢著幸福表情的粉絲們。將2500名觀眾愉快的笑容和掌聲、李昇基甜美的聲音以及那份向著粉絲們的真心完美呈現的《2011李昇基粉絲會》，一起來現場看一下吧。

2011年9月16日大宮SONIC-CITY HALL外部

距離《2011李昇基粉絲會》開始還有很長一段時間，從一大早開始，SONIC CITY HALL前面就已經被那些為了看他的人們圍成了人山人海。

從不到十歲的少女粉絲到超過50歲的主婦飯，不管年齡還是外表都很多樣，但是都一樣在等待著粉絲會的開始。在拿著橫幅、螢光棒和花束的粉絲們中間，一位像抱著寶物一樣的箱子站在那裡的20多歲女生映入眼帘。向著她靠近幾步，聽到了她跟朋友們的對話。“他會喜歡這個嗎？”“別擔心。精心準備了好幾天的東西，所以昇基一定會喜歡。”“雖說這樣可是...也不知道對不對他的口味。韓國在過中秋，所以特意準備的來著...”後來推測，她那個漂亮的箱子裡，應該就是以愛著李昇基的心精心製作的松餅吧。雖然味道有些奇特，但那是裝著世界上最美的心的松餅啊...

同樣的時間在SONIC CITY HALL的舞台上

穿著休閒T恤和牛仔褲的李昇基在舞台上跳來跳去。看上去。大概是在彩排的樣子。音響和照明、路線都一一仔細檢查，這裡那裡來來回回，他的臉龐因為將要見到久違的日本粉絲們的期待感而閃閃發光。“要不再最後一遍練下編舞吧。啊，還有﹗剛才有檢查二層觀眾席最遠的位置是不是也能聽清楚吧？”雖然只是一個粉絲會，但這也是時隔很久之後跟日本粉絲們的一次相聚，所以他希望能夠展示出不亞於演唱會一般的完美歌曲和舞台。唱著《精神失常了吧》，認真跳著舞蹈動作，額頭上已是汗如雨下。