MC夢 & 徐仁英 - Bubble Love 

收入合輯《 趙英秀 All Star 2.5 》專輯第1首


 
Bubble Love - MC몽&서인영(MC夢&徐仁英)(中韓對照)


사랑의 올스타 가블레이션/愛情的 All Star Compilation
사랑이 물방울처럼 투명해지네/像愛情的水珠漸漸變得透明
그리고 그사랑에 모두가 행복해지네/還有 關于愛的一切 都能夠變得幸福

널 사랑해 너보다 값진 건 없어/我愛你 你在世界上最珍貴
널 사랑해 세상 누구보다 더/我愛你 全世界最愛你的我
저 하늘에 빛을 따라가다 만난/像是遠遠天空上的星光
오직 나를 위한 한사람/只為了你的我

톡톡 튀는 우리들의 bubble love/炸開的我們倆的 bubble love
kiss 처럼 입술모여 부는 bubble gum/kiss 般 從嘴里吹出來的 bubble gum
행여나 혹시 그댄 내맘 알까/也許 妳知道我的心嗎
얼굴만 봐도 뭘 안먹어도 배불러/光看著妳 就算什么都不吃 我也不餓
one step, two step in 한걸음 더/one step, two step in 一步步的靠近
네 마음을 열어줘 조금만 더/一點一點的敞開妳的心吧
네 목소리만 들어도 난 너무 좋아/光是聽見妳的聲音 我就覺得幸福
끊지말고 통화하자 5분만 더/別掛我電話 聊聊天吧 再多 5 分鐘
this sweet bubble love 너무 새콤달콤해/this sweet bubble love 好甜蜜
투명한 니맘처럼 너무 깔끔해/讓我透明的我的心好心動
crystal clear 널향해 달려 up in the air 날려 날려/crystal clear 向著妳奔跑著up in the air 飛上天
don't be afraid blow it away 걱정거리들 모두 밀어내/don't be afraid blow it away 忘卻一切的煩惱
너와나의 약속 서로를 위로해 마치 엄마 약손 바로 치료돼/讓妳我安慰彼此 就像是媽媽的手

널 사랑해 너보다 값진 건 없어/我愛你 你在世界上最珍貴
널 사랑해 세상 누구보다 더/我愛你 全世界最愛你的我
저 하늘에 빛을 따라가다 만난/像是遠遠天空上的星光
오직 나를 위한 한사람/只為了你的我

세상은 정글 험한 가시덤불/世界像是叢林中險惡的荊棘路
그 사이 날 막아주는 튼튼한 건물/在那之間擋住我的高聳建筑
내 몸과 마음의 치유효과를 높이는/能夠治愈我的身體和心的妳
그대는 지상 최대의 내게준 선물/是上天賜與我最美好的禮物
널 위해 살아갈께 i will never stop/為了妳 I will never stop
눈물조차도 i'll never make it drop/就連眼淚 I'll never make it drop
모든걸 담을 사랑의 물방울/盛滿一切的愛情的水滴
커져가는 bubble love never let it pop/漸漸變大的 bubble love never let it pop
길거리를 걷다가도 아침밥을 먹다가도/路上走著的時候 吃著早飯的時候
피곤해서 졸다가도 니 생각만 나/累了 困了的時候 也只想著妳的我
방송을 하다가도 가사를 쓰다가도/錄影的時候 寫歌的時候
노래를 부를때도 니 생각만 나/唱歌的時候 也只想著妳的我
쓰라린 내게도 이젠 봄이 왔으니/受傷的時候 妳像是來到我身邊的春風
저 물방울처럼 투명해지리/像是水滴般的晶瑩
빛은 어둠속에 밝게 빛나니(빛나리)/黑暗中發著光的星星 (星星)
그대는 내곁에 더 밝게 빛나리(밝게 빛나리)/妳是我身邊閃亮的星星 (閃亮的星星)

널 사랑해 너보다 값진 건 없어/我愛你 你在世界上最珍貴
널 사랑해 세상누구보다 더/我愛你 全世界最愛你的我
저 하늘에 빛을 따라가다 만난/像是遠遠天空上的星光
오직 나를 위한 한사람/只為了你的我

붕붕 뜨게 i be keepin' it up/峰峰相連 I be keepin' it up
계속 배워가고 있어 사랑 지키는 법/我還在學習 守護我們的愛情的方法
내 사랑은 투명한 bubble bubble love/我的愛情是透明的 bubble bubble love
내 사랑은 투명한 bubble bubble love love/我的愛情是透明的 bubble bubble love
붕붕 뜨게 i be keepin' it up/峰峰相連 I be keepin' it up
계속 배워가고 있어 사랑 지키는 법/我還在學習 守護我們的愛情的方法
내 사랑은 투명한 bubble bubble love/我的愛情是透明的 bubble bubble love





Jo Yeong Soo with Seo In Yeong, keurigo MC Mong
Sarangui All Star Compilation
Sarangui mulbang ulcheoreom tumyeonghae jigil
Keurigo keu sarange moduga haengbokae jigil

* Neol saranghae neoboda gapjin geon eopseo
Neol saranghae sesang nuguboda deo
Jeo haneure bicheul ttaragada mannan
Ojik nareul wihan han saram

Rap
Toktok twineun urideurui bubble love
Kiss cheoreom ipsul moyeo buneun bubble gum
Haengyeona hoksi keudaen nae ma eum alkka
Eolgulman bwado mwol an meogeodo baebulleo
One step, two step in han georeum deo
Ne ma eumeul yeoreojwo jogeumman deo
Ne moksoriman deureodo nan neomu jo a
Kkeunjimalgo tonghwahaja obunman deo
This sweet bubble love neomu saekomdalkom hae
Tumyeonghan ne ma eumcheoreom neomu kkalkkeumhae
Crystal clear neolhyanghae dallyeo up in the air nallyeo nallyeo
don't be afraid blow it away geokjeong georideul modu mireonae
Neowa naui yaksok seororeul wirohae machi meomma yakson baro chiryodwae

Repeat *

Rap
Sesangeun jeonggeul heomhan gasideombul
Bubble Love lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/64353-Bubble-Love~MC-Mong-ft-Seo-In-Young.html
Keu sa i nal magajuneun teunteunhan geonmul
Nae momgwa ma eumui chiyu hyogwareul nopineun
Keudaeneun jisang choedae ui naegejun seonmul
Neol wihae saragalke I will never stop
Nunmuljochado I’ll never make it drop
Modeun geol dameul sarangui mulbangul
Keojyeoganeun bubble love never let it pop
Gilgeorireul geotdagado achimbapeul meokdagado
Pigonhaeseo joldagado ne saenggakman na
Bangsongeul hadagado gasareul sseudagado
Noraereul bureulttaedo ne saenggakman na
Sseurarin naegedo ijen bomi wasseuni
Jeo mulbangul cheoreom tumyeonghae jiri
Bicheul eodum soge balkke bitnani (bitnari)
Keudaeneun naegyeote deo balkke bitnari (balkke bitnari)

Repeat *
arrow
arrow
    全站熱搜

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()