2014/01/30 李昇基為離島學生做年糕湯慶新年



粉絲和他們的明星真的很像阿~~李昇基一向以陽光誠懇正面的形象著名。他的官方粉絲組織"AIREN"(愛人)舉行了一項"希望捐贈計劃"來慶祝他的2013希望演唱會。

愛人們和李昇基經紀公司一共募集了113件冬裝夾克,6600包拉麵,2000快煤磚和米。他們想將這些物品送到祝在離島上的孩子們,因為李昇基在出演兩天一夜十,曾經走遍大小離島,他知道島上東天的冷風會有多凍人。⋯⋯

但要選那個離島可不容易,這就靠CJ捐贈者陣營和李昇基的合作(CJ捐贈者陣營是一個網上平台,為支持弱勢兒童和青少年而辦的教育活動)


之後發生的是就像是骨牌效應,一個接著一個到位。離島的孩子收到了禮物都非常高興,他們紛紛地問:這些真的是昇基哥哥送的嗎?當李昇基聽到了這些反應,就對CJ捐贈者陣營表示希望能和孩子們見面。

於是,18位住在忠導的學生進行了一場首爾的文化教育旅行,並且和李昇基一起參加了烹飪課。終於在1/27日,在一個CJ的場地(Cheil-Jedang Center),大家要来做年糕湯了!

“哇,真的是昇基哥哥”、“他跟在電視裡一樣。”、“哪有,本人更厲害好不好",孩子們不停地討論。他們是又興奮又緊張。

畢竟這是昇基和孩子們第一次見面,為了讓大家快些熱絡起來,烹飪老師見意來場切年糕比賽,刀法比專業廚師都不遜色的昇基,很體貼地讓孩子們佔上風,果然,現場馬上充滿了笑聲和叫聲。

除了年糕湯,他們還做了泡菜煎餅來慶祝新年。昇基说:哈哈哈,你以為哥哥會叫一些特別的手法嗎?可是我旁邊這位朋友貌似更厲害呢?。那位同學说:我的夢想是成为一位廚師。“啊,真的嗎?難怪阿~你做的很好。”

另一位學生問:對昇基哥哥來說,夢想是什麼?
昇基回答:夢想是感動我們心裡的東西。

最後,李昇基送给每人一份他的照片日曆,謝上了每位學生的名字,加上他的簽名。CJ 捐贈者陣營並沒有做此要求,這完全是他本人事前就準備好的。如此誠懇的人,我完全無法形容學生們收到禮物後的開心!

(從1/26到1/28,CJ 捐贈者陣營招待孩子們看了電影和音樂劇,參觀了首爾名勝並享用美食。)

[01.30.2014] 韩文原作:Sung Ji Yeon, CJ Blogger
英文: LSGfan via CJ Blog

以上二轉李昇基貼吧(手動簡轉繁,有錯字請諒解)
最後補上花絮視頻
http://youtu.be/Tkz41r3EibQ

 

=================================================================

2014/01/29 李昇基六期官方會員招募公告!

*招募期限:2014年2月03日(一) 上午 10点 ~2014年2月13日(四)下午6点

(会费汇款时间也同上)

*FANCLUB活动期限-2014年2月17日(一)~2015年1月31日(六)

*1年会费-国内粉:35,000 海外粉:60,000

===============================================================

2014/01/28 李昇基助陣韓牛交易市場 當一日銷售員

 

昨日(1月27日),「迎接春節的韓牛直銷集市」於首爾鐘路瑞麟洞清溪廣場中舉行,李昇基參與試吃活動。

 

“迎接春节的韩牛直销集市”举办韩牛烤肉试吃活动的同时还为了营造春节氛围而进行多样活动。韩牛守护者李升基亲临现场一起销售韩牛。

 

另外,该活动从昨日(1月27日)开始进行,截止于明日(1月29日)。赵慧仁/图

===================================================================

2014/01/27 李昇基現身「迎接春節的韓牛直銷集市」 親自銷售韓牛

「迎接春節的韓牛直銷集市」於首爾鐘路瑞麟洞清溪廣場中舉行,李昇基參與試吃活動。

「迎接春節的韓牛直銷集市」舉辦韓牛烤肉試吃活動的同時還為了營造春節氛圍而進行多樣活動。韓牛守護者李昇基親臨現場一起銷售韓牛。

另外,該活動從今日(1月27日)開始進行,截止於後日(1月29日)。趙慧仁/圖

 

==================================================================

2014/01/27《花樣姐姐》未公開照曝光 李昇基深邃眼神迷人

李昇基在有線台tvN行腳類綜藝節目《花樣姐姐》中未公開的照片日前曝光。

照片裡的李昇基有些調皮地故作深情望著鏡頭,仿佛用眼睛與觀眾交流。另一張照片中,李昇基仿佛略有所思,加上當地的學生回頭看他的樣子,再次驗證他在國外的人氣。

李昇基還穿著基本顏色的衣服配上陸戰軍服圖案的羽絨馬甲,展現時尚幹練的風格。

看過《花樣姐姐》未公開照片的網友們紛紛表示「花樣姐姐未公開照片,李昇基的魅力在歐洲也行啊」、「眼神和服裝充滿了男性魅力」、「李昇基好像在看我呢」等。尹惠英/文

 

 

===============================================================

2014/01/27

=======================================================================

2014/01/26  李昇基出演的《花样姐姐》公开的照片成网民之间热议的话题。

來源韓網,翻譯轉李昇基貼吧。


26日杂志first look在花样姐姐克罗地亚旅行途中在街上拍摄的李昇基的情景的照片公开,吸引了人们的视线。照片中,李昇基在女性粉丝们的心充分地动摇深邃的眼神望着摄像机。另外,被思索淹没的氛围李昇基孤独的心情似乎体现出来

网民们纷纷表示“花姐姐公开的照片,李昇基真情未公开时照片"、"花姐姐公开的照片、李昇基漂亮”、“花姐姐公开照片里的旅行拍摄过很多啊”、“花姐姐公开照片,姐姐都觉得众望所归地帅”等多种多样的反应。

=============================================================

2014/01/26

轉WB@ 李昇基贴吧官方微博
2013年1月~11月 contents power 指数 1、请回答1994 2、继承者 3、听见你的声音 4、那年冬天风在吹 5、九家之书 6、花样姐姐 7、诸君的太阳 8、学校2013 9、漂亮男人 10、职场之神 ps:九家之书是mbc唯一一个上榜的作,花样姐姐是唯一上榜的综艺,而且该表统计时花姐才播出了1集而已

=============================================================

2014/01/22

李昇基將於27日出席在首爾清溪川廣場舉辦的新年廠家直銷會。屆時,作為韓牛宣傳大使的昇基將會親自參與宣傳和銷售。
[轉自中咖Weibo]

補原新聞連結
http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=001......

===========================================================================================

2014/01/21 「春節最想將哪位男藝人當成女婿來介紹給父母?」劉延錫奪冠

 

日前,招聘網站MEDIA TONG針對170名未婚女性上班族進行了「今年春節,最想將哪位男藝人當成女婿來介紹給父母?」的問卷調查,今日(1月21日)發佈其結果。

 

第一位是近期劇終的有線頻道tvN人氣劇《請回答1994》中以棒球選手‘七封’發揮溫柔牛奶男魅力並暗戀女主角成娜靜(高雅拉 飾)的男演員劉延錫憑38.8%的得票率佔據第一位。

 

被調查者選擇劉延錫的理由有「身材高挑,外形出眾,懂禮貌,父母應該會喜歡」、「會像《請回答1994》中的角色一樣只對我一人好」等。

 

第二名則是SBS水木劇(週三週四播出的劇集)《來自星星的你》中的外星人陶民浚的扮演者金秀賢。《請回答1994》中「垃圾」的飾演者鄭宇以17.2%的支援率位列第三;《繼承者們》中的金宇彬、《請回答1994》「海太」孫浩俊、《花樣姐姐》「腳夫」李昇基等緊隨其後。

 

對於這樣的結果網友表示「《來自星星的你》最棒」、「不愧是《請回答1994》」、「怎麼沒有李敏鎬呢」等。韓藝智/文 版權所有 韓星網 禁止轉載

 

 

===============================================================

2014/01/21 “花姐”組合拍畫報 李昇基吐幕後尷尬

時尚雜誌《VOGUE KOREA》最近公開了一起出演tvN綜藝節目《花樣姐姐》並深受喜愛的尹汝貞、金喜愛、李美妍和李昇基的畫報。

在公開的畫報中,四人妝容精緻,打扮還有些許魅惑,展現出另類的魅力,回歸了“演員”的本色。在《花樣姐姐》中通過素顏和舒適著裝展現出灑脫魅力的“姐姐們”再次變回女演員。“腳夫”李昇基也展現出俊男魅力。

當天,李昇基在接受《VOGUE KOREA》採訪時表示:“節目中原本應將焦點放在旅遊上,但卻過分地執著於綜藝的喜感,就好像雖然很努力學習但成績不好一樣。”,吐露了在《花樣姐姐》中經歷的尷尬。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

 

===========================================================

2014/01/21 李昇基身陷“花叢” 潤娥怎麼辦?

正在出演tvN綜藝節目《花樣姐姐》的尹汝貞、金喜愛、李美妍和李昇基一起拍攝了畫報。在畫報中,尹汝貞、金喜愛、李美妍從灑脫的“花樣姐姐”變身為高雅的女演員。“腳夫”李昇基的眼神也十分犀利。

特別是,李昇基和少女時代成員潤娥的戀情曝光沒多久,李昇基就身陷“花叢”中,被魅力十足的三位女演員圍繞,氛圍異常魅惑奇妙。

==================================================================

2014/01/21 「花樣姐姐」金喜愛-李昇基,情侶畫報公開「好般配的一對」

 

近日,結束了長途旅行後回來的tvN「花樣姐姐」的女演員金喜愛和行李君李昇基,為VOGUE KOREA拍攝了一組畫報。

公開的畫報中,金喜愛一手搭在坐在椅子上的李昇基的肩膀,另一只手插在自己的腰上,擺出優雅的表情入鏡。

特別是,金喜愛和李昇基通過獨特花紋的服裝,營造出情侶裝的感覺,加上兩人間默契的配合,牢牢抓住了眾人的視線。

另外,金喜愛和李昇基的情侶畫報可通過VOGUE KOREA 2月號刊看到。


/StarN 林珠熙 ch@starnnews.com /

=================================================================

2014/01/20 「花樣姐姐」畫報公開,妖豔的女演員姐姐們和性感的行李君李昇基

「花樣姐姐」畫報公開,妖豔的女演員姐姐們和性感的行李君李昇基

近日,結束了長途旅行後回來的tvN「花樣姐姐」的女演員們尹汝貞、金喜愛、李美妍和行李君李昇基,時隔許久再度齊聚一堂,為VOGUE KOREA拍攝了一組畫報。

 

 

 

在一同進行的專訪中,尹汝貞公開了和羅英石PD從第一次見面,到去旅行為止,發生的各種故事。

 

 

 

通過「花樣姐姐」,被冠上了「行李君」的全新別名的李昇基,吐露道「本應該把重點放在旅行上的,但只想著藝能了。有種雖然做了很多功課,但成績卻不好的學生的感覺」。

 

 

 

其中,金慈玉因電視劇的拍攝日程,而遺憾地沒能一起參與當天的畫報拍攝。

 

 

 

另外,更多的畫報和隱藏在電視背後的花絮故事,可通過VOGUE KOREA 2月號刊和VOGUE KOREA官方網站看到。

 ============================================

2014/01/20 《花樣姐姐》再聚拍寫真 展別樣魅力

行腳類綜藝節目《花樣姐姐》出演陣容-尹汝貞、金喜愛、李美妍與腳夫李昇基拍攝了全新寫真,展現了不同的魅力。

結束長途旅行之後,他們再次重聚站在了鏡頭前。金慈玉因電視劇拍攝日程,未能參與本次寫真的拍攝。在採訪中尹汝貞談起與羅永錫PD首次見面以及準備旅行的過程。

通過《花樣姐姐》節目獲得「腳夫昇基」外號的李昇基表示「應該把焦點放在旅行上,結果我放在了藝能上。好像一個學生學了很多,但成績卻不理想」。郭顯秀/文 版權所有

============================================

2014/01/20 金喜愛搭李昇基肩 李美妍穿褲裝腿開開

李昇基(27歲)在超夯綜藝《花漾姊姊》帶尹汝貞(66歲)、金慈玉(62歲)、金喜愛(46歲)、李美妍(42歲)到東歐當背包客,11天10夜來一起相互扶持共患難,培養出革命情感。

第1集最高收視率飆到12.2%,他們受時尚雜誌VOGUE之邀拍攝寫真,′二姊′金慈玉因拍攝電視劇缺席。

金喜愛左手搭在李昇基厚實的肩膀上,兩人視線沒有交集,一臉酷樣。李美妍瀏海燙捲,穿酷裝展現女強人的霸氣。

此外,尹汝貞接受訪問時,談到跟製作人羅英石第1次見面的場景,以及旅行中發生的趣事。

 

=================================================

2014/01/18 李升基不想看"花样姐姐"? ByLinda

 


上星期完结的《花样姐姐》昨天播出导演版特别篇,李升基受访时表示自己不太想看第一集。


李升基表示:「因为我知道我旅行时的表现如何,所以不太想看第一集,我很想看到自己不慌张、很镇定的样子。」

罗 PD 也表示:「虽然播出时大部分的场景在克罗埃西亚,但是李升基真正辛苦的时候是在土耳其的时候!」

李升基接著说:「前往土耳其之前在换钱的时候,PD 和作家看著我笑著的样子,让我觉得有不祥的预感,

我感觉到这两位并不会因为我做好而笑,一定是有地方出错了!」

原来李升基本以为土耳其也可以用美金,还好到机场的时候机灵地换成了当地使用的货币,回头看这个小插曲,

李升基笑说:「如果那时候没有换的话,真的就完蛋了!」

来源:Newsen


翻译/撰写:Kpopn 的 Linda

=====================================================

2014/01/17 李昇基:《花樣姐姐》是我的人生轉捩點

 

今晚(1月17日)播出的有線台tvN行腳類節目《花樣姐姐》第8集將公開旅途中發生的幕後故事。

 

結束土耳其和克羅地亞旅行的姐姐們將與腳夫李昇基一起回憶開心的趣事。此外,姐姐們在接受採訪時透露了人員構成的經過。不僅如此,她們還與李昇基和節目職員深擁,展示深厚感情。

 

旅行結束2個月後的現在,李昇基通過採訪再次回顧了旅途中的點點滴滴,甚至透露會公開坐車橫跨克羅地亞時與姐姐們的交談內容。

 

當時擔任司機的李昇基表示:「4位風格都不一樣,所以不知道到底要按照誰的意思來。」最後他表示《花樣姐姐》是自己人生的轉捩點。

 

《花樣姐姐》旅途中的美好回憶和幕後故事將在節目第8期後記中播出。呂京珍/文 版權所有

 

======================================================

2014/01/16 李瑞鎮給李昇基評語′過慾′ 李昇基感謝資深姊姊調教

第一代挑夫李瑞鎮糗第二代挑夫李昇基!

tvN《花漾姊姊》製作單位昨(15日)在官方臉書上傳影片,在tvN《花漾爺爺》擔任挑夫角色的李瑞鎮接受訪問時,嘲笑接班人李昇基說:"想做的好的慾望太強烈,付出很多努力,卻事與願違..."

一開始幫倒忙的李昇基,經過姊姊們幾天的訓練後,不再呆頭呆腦,透過《花漾姊姊》首次體驗自助旅行的他說:"我要感謝這個節目,可以說是我人生的轉折點!"




照片來源:《花漾姊姊》影片截圖

=====================================================

2014/01/16 《花漾姐姐》李昇基-金喜愛一起欣賞美景

tvN《花漾姐姐》16日在官方臉書上公開一張照片,並描述說:“隱秘的視線:登上瞭望台俯視杜布羅夫尼克城的喜愛姐姐和昇基...眼中的風景會是什麽樣子的呢?”

照片中,金喜愛和李昇基側身站在瞭望台上欣賞風景。



照片來源:tvN《花樣姐姐》官方臉書

 

=========================================================================

2014/01/15 擺脫國民封號 李昇基、秀智都戀愛了

南韓演藝圈有個「國民」封號,無論明星、食品、體育選手都有代表,因其名耳熟能詳、形象親切、螢幕角色深植人心而獲封;有國民稱號的偶像明星在事業上大紅大紫,不過近來他們不約而同急著擺脫封號,讓粉絲一時難接受。

最早的國民人物台灣觀眾不陌生,就是「藍色生死戀」中惹人憐愛的「恩熙」文瑾瑩,當年她頗得大眾好感,之後接下電影「幼齒老婆Oh My God」獲觀眾認可,受封「國民妹妹」,雖帶來超高人氣,但螢幕形象因此受限。4年前她在電視劇「灰姑娘的姊姊」中飾演惡女,拿下KBS最佳女主角獎,成功轉型。

 

不過近來她在電視劇「火之女神」中,和同劇演員金汎假戲真做,出道首次承認戀情,讓許多人感嘆國民妹妹長大了。

 

秀智詮釋清純女大學生獲好評,有「國民初戀」之稱。
圖/摘自韓星網

 

若說近年國民接棒人,女團MISS A成員秀智當仁不讓。自歌手界成功跨足戲劇,演出電影「初戀築夢101」一舉拿下南韓青龍獎的人氣獎和百想藝術大賞新人獎,她在片中詮釋青澀女大學生的純純愛戀,被封為「國民初戀」。不過日前她與一同演出電視劇「千年之戀」的B咖男星盛駿約會被拍到,雖雙方否認戀愛,但仍讓許多粉絲大感失落。

 

李昇基品學兼優,大學4年全勤,戲劇、歌唱成績斐然,被封為「國民皇帝」。
圖/摘自韓星網

 

今年元旦和少女時代成員潤娥傳出戀情的男星李昇基,也是國民系列的掌門人。他5年前演出「燦爛的遺產」獲好評,成為人氣王,加上他出道10年來鮮少傳出緋聞,且事業學業兼顧,大學4年全勤,後又續攻碩士學位,形象良好,因此有「國民皇帝」的稱號;年初他與潤娥公開承認戀愛,讓不少粉絲心碎,但也受到許多人祝福。


 

=======================================================

2014/01/13 李勝基吐露「花樣姐姐」旅行後遺症

李勝基吐露了參加「花樣姐姐」旅行後得後遺症。

1月10日,有線電視台tvN「花樣姐姐」節目播出了尹汝貞、金慈玉、金喜愛、金美妍與李勝基一行在克羅地亞背包旅行的最後故事。此後,李勝基單獨面見導演羅英錫(音),談到了自己出演「花樣姐姐」的感想。

被羅導演問到“再去一次的話,你能做好嗎”?李勝基表現得有些遲疑,他在旅行結束後與劇組會餐時說“不久前出演SBS「Running Man」時,像習慣了一樣,總是對光洙哥說‘請在這兒等會兒’,然後到處跑來跑去”,吐露了旅游後遺症。

他說“很感謝「花樣姐姐」,成了我人生的轉折點”。

當天的節目中,在去年播出的「花樣爺爺」中飾演“腳夫”的李瑞鎮也一起參演,李瑞鎮說“(李勝基)最近總是想一個人旅行”,“不久前我們一起去日本,我們都是見人就問”,令人忍不住笑出聲來。

1月17日將播出「花樣姐姐」導演版,可看到正式節目中沒有播出的一係列花絮故事。

==================================================

2014/01/12 李昇基穿運動服登山 浪漫魅力迷惑潤娥

 

戶外品牌Firstlook在CJ mall網站公開李昇基爲該品牌拍廣告的幕後花絮和照片。

這次廣告主題是李昇基單獨的登山旅行,他獨自漫步山中,看起來充滿男性魅力。再加上李昇基牌的微笑,更讓人心動不已。

這是李昇基在《兩天一夜》後,第一次登上韓國雪嶽山。他一個人在雪中搭起帳篷,喝著暖暖的咖啡,享受悠閑的山中旅行,‘浪漫’昇基的樣子不僅迷死少女時代潤娥,更足以讓無數女粉絲爲之動心。

 

李昇基穿運動服登山  浪漫魅力迷惑潤娥

 

照片提供:Firstlook

 

 

====================================================

2014/1/11

有線電視台tvN“花樣姐姐”在得到熱烈相映的情況下结束旅行。



11日收視率調查公司尼爾森韓國統計結果,10日晚播出的“花樣姐姐”第七集平均收視率為7.1%,瞬間最高收視率9.1%。

因此“花樣姐姐”第一集到第七集的綜合紀錄,平均收視率是9.0%,最高收視率是10.6%。自身最高收視率是第一集,平均收視率10.5%,最高收視率12.2%。

另一方面“花樣姐姐”最後一集、包含未公開部分的尾聲放送將在17日播出。cr.中國娛樂網

 

=============================================================

2014/01/10 《花漾姐姐》離別篇姐姐們潸然淚下 李昇基是否會繼續‘挑夫’工作

 

《花漾姐姐》一行人員浪漫的克羅埃西亞旅行故事即將畫上句號。

tvN《花樣姐姐》第七集中,一行人到杜布羅夫尼克,將在這座城市結束本次浪漫的旅行。

 

 

 

英國作家蕭伯納曾大力讚揚說:“沒來過杜布羅夫尼克就沒資格議論天堂。”真的想這句名言所說,杜布羅夫尼克就像人間天堂一樣,美的像仙境。

《花漾姐姐》登上杜布羅夫尼克的城牆,俯視杜布羅夫尼克古城和亞得裏亞海,陶醉在本次旅行的最美精致和浪漫中。

10天的旅行即將結束,姐姐們互相傾訴各自的人生和感想,不禁落淚。她們將會怎樣結束這次旅行引起了觀衆的期待。

另外,從‘包袱’成功變身爲‘挑夫’的李升基下次旅行還會一起同行嗎?請期待9日晚《花漾姐姐》最後一集的播出。


照片来源: CJ E&M
 
======================================================================================
2014/01/10《花樣姐姐》今晚結束 十日旅程難忍眼淚 
 

將於今晚(1月10日)播出的有線頻道tvN背囊旅遊節目第2季《花樣姐姐》第7集-「原來她們是柔弱的女人」篇中,花樣姐姐們達到旅遊終點站「杜布洛尼克」,在盡情享受的同時為本次旅程收尾。

新一集中還會呈獻素有「地上天堂」之稱的杜布洛尼克迷人風景。花樣姐姐一行人登上了杜布洛尼克的城牆,老城和耀眼的亞得里亞海收入眼底,享受著最佳景致與浪漫。

在為十天的旅程收尾的過程中,撫慰彼此的人生並分享微乎其微的情感的花樣姐姐們難忍淚水。她們會如何結束美麗旅程令人頗感期待。在亞得里亞海邊游泳的李昇基還借機炫示真男人的身材。

對於這次的旅行,花樣姐姐們的感想如何?從「包袱」完美變身為「挑夫」的李昇基如果再給予一次旅遊的機會,他會答應嗎?新一期內容將於今晚(1月10日)9點50分公開。朴辰永/文 

 

============================================================

2014/01/10 <花漾姐姐>之後,Hook的專訪。

 

文轉自百度李昇基貼吧,謝謝翻譯小九、小妍

感到尊敬-那是去年夏天,tvN花樣爺爺(以下花爺)申九前輩對20代的女學生說過的話。對50天的時間内獨自進行歐洲旅行的女學生的感嘆。在這裡是在年輕的時候對世界的一個體驗。對她的勇氣的稱讚。
就像申九的話一樣20代的旅行是特别的。20代必須要做的事情其中之一,選擇旅行不正是因為這樣的理由麼。在不熟悉的環境中和陌生的人們接觸從而學習進步。因為20代是以那些經驗為基礎來成長的年齡。
為了10天的東歐旅行而離開的26歲青年,李昇基。他也是這樣。不是,他的旅行更加不同,不是自己而是服侍(?)4位女演員一起。為感情敏感的女演員們做嚮導也是他的份内之事。是第一次周圍没有幫助、必須自己負責的旅行。李昇基在克羅地亞度過的10天時間有跌倒,碰壁,倒塌,還有克服,最後成長。李昇基的成長,是花姐想說的青春禮讚。⋯⋯

“旅行,就他?”
李昇基出道第十個年頭。17歲出道到現在為止没有休息、不停的工作,幾乎没有空白期,週圍一直是和經紀人、造型師等經紀公司的人一起,和普通的同齡人距離愈來愈遠是事實。
填補這個遺憾的是<兩天一夜>。經紀公司“HOOK”相關人士稱:“雖然是做節目,但是可以旅行又可以和大家見面,他很喜歡”、“可以自己親自去市場買東西等平常没有做過的事很有趣”
在花姐中没有恐懼也是因為這個。因為已經在一檔旅行節目中有經驗了所以有自信。再加上女演員們全無綜藝經驗。相關人士:“一開始好像没有緊張。可能自己覺著可以熟練應對”
但結果卻出人意料。旅行第一天,李昇基就從挑夫淪落(?)為行李。在土耳其機場中為了了解交通情況就耽誤了50分鐘;因為在路邊玩陀螺而遺失了女演員們。從克羅地亞的旅行開始起,“媽朋儿”李昇基的受難記也開始了。
因為會痛才是旅行。
花姐中李昇基無數的失敗和挫折。每當那時湧來的就是女演員們的訓斥和指責。但是失誤是不可避免的。第一次做的事,從某方面來說從一開始就完美是强人所難的。因為没有做過不知道,因為不知道所以不可避免的失誤。
經紀公司相關人士:“李昇基做為藝人度過了10年。去海外的時候也是所有的東西都準備好的狀態下行動的”、“看花姐的時候本人也覺著很可惜說:“要是在外國坐過地鐵或者BUS那麼可能會更加熟練一些",嘆了一口氣。”
這樣的李昇基隨著時間的轉移發生了變化。在尋找位置和給女演員的嚮導方面變得愈來愈熟練。附帶著還會掌握女演員們的心理了。例如尹汝貞因為燙髮棒出了故障而很受傷,他就買了一個類似的,金喜愛因為身體狀況不適而辛苦,他偷偷的去接她。
從行李昇基變化到挑夫昇基的李昇基。實際上這也是花姐傳達的信息。花姐是以李昇基失敗到克服的過程為焦點而展開的故事。描述了歷經鍛鍊而變得堅强的青春。

李昇基,成長中
李昇基成長了。不但在處理事情上變得更加老練,視野開闊,視線變得不同了。代表性的例子是他對經紀公司家人的態度上,從接受幫助的立場嘗試到了給予幫助的立場之後,知道了那份困難和感激。
經紀公司方面:“從克羅地亞回來之後對經紀人最先說的話就是:”現在開始我不會再(隨便)問問題“。也許是擔心自己平時無心的提問,像”下一個地點是哪裡?在哪裡吃飯啊?"等,會讓對方覺得有壓力。原來性格就不苛刻,從花姐後更加平和了。感謝也更加频繁。不只是用話語,聽說還直接從家裡帶來自己親手做的食物。相關人士:“演藝人職業的特性是以自我為中心行動,但他卻是相反的”、“通過這次旅行好像人格上也有所成長"。
享受平凡的日常也是花姐留下的禮物。託演藝界的水井積鑽各種經歷。花姐拍攝後和李瑞鎮一起去日本看Bon Jovi的表演也與這次不無關係。聽說當時是坐地鐵行動的,也積累了一些瑣碎的經驗
李昇基方面稱,「在學生時期出道,從未經歷過的東西有很多。自己也知道了我現在知道的東西並不是全部的東西的同時開始改變。首先關心的事情變得多樣了,在花姐中收到了新鮮的刺激,好像成長了一大截。」

=================================================

2014/01/09 罗PD“李升基 具备吸引人的特别的能力”



tvN”花样姐姐导演罗英石PD对和一起去克罗地亚旅行的李升基作了说明。

罗PD在1月6日下午进行的采访中表示“花样爷爷的李瑞真和花样姐姐的李升基的再发现在某种程度上有料想到”

罗PD“不可能完全不知道李瑞真的洒脱和李升基的诚实。但也不是百分之百确定。必须拍了才能知道。只不过有过期待会不会出现这样的样子呢”

接着“李瑞真在两天一夜当嘉宾出现的时候就很看在眼里。是个非常自然非常真实的人物。他是一个对镜头花等的不花心思的类型。是个说自己想说的话,做自己想做的事的人。这点印象非常深刻,想着如果他进入一个连续十天的节目的话应该非常有趣”公开了李瑞真当选花样爷爷挑夫角色的理由。

再有,罗PD“和李升基也是在两天一夜一起工作了很久有这样的期待。知道肯定会做的一般。因为他本来经验就少”“但也预想到李升基他是个非常诚实非常努力的人应该会一点点的好起来的。虽然是某种程度的预计,但其实从某方面来看那就是李升基本来自身就带有的形象”

接着“(李升基)男性的一面我也不清楚是在现场发现的。我心里想着原来他还有这样的一面啊。不是所有的东西都按我的预计进行的。一半是预想到的另一半是在现场发现的,我也恨吃惊”

李升基花样姐姐中和TOP女演员尹如真,金子玉,金喜爱,李美妍4人帮一起在克罗地亚度过了9晚10天的旅行。年长的前辈们,再加上是和性别都不一样的前辈们一起的旅行非常不容易。更何况花样爷爷的挑夫李瑞真的左冲右突的旅行记已经播放,所以和姐姐们的旅行没办法不担心。

关于这些罗PD“李升基恨苦恼。是多学习一些呢还是多准备一些呢非常担心。向我和李瑞真问了很多。我们经常这样说。不要学习。不想要旅行当做是去工作。”

罗PD“是要说挑夫呢还是导游呢?基本上旅行是一起做的。我们对年轻朋友期待的是在现场发生问题的时候帮忙解决”“有时候看留言的时候会有这样的话。说为什么一点准备都不做就去了呢。这样的基本准备(李升基)做了。导游手册还有查找基本的信息都有做。只是我们(制作方)没有给他特写。也不是非要他(李升基)来做找这些。旅行节目中必须要有对旅行地的好奇和突发状况的处理才有意思,如果什么都知道什么都做的很好的话就没有意思了。一起去的女演员们也是如果这样的话估计也会厌烦。“

还有罗PD克罗地亚旅行后女演员们对李升基的评价是”后来大家都恨喜欢“。罗PD“李升基他本身有种能吸引人心的能力。普通如果谁说了自己什么的话总是心情沮丧或者往不好的方面去想,但是他(李升基)如果收到什么职责他总是有种把那件事往好的方向改正引导的习惯。一起相处的话总是会看到这些。十天一直在一起的人们(女演员们)又怎么会不知道呢。所以后来大家都夸奖可爱,懂事“

1月17日将在第8集结束的花样姐姐是讲述尹如真,金子玉,金熙爱,李美妍TOP女演员4人帮和老小李升基左冲右突的克罗地亚背囊旅行的real综艺。

花样姐姐的故事情节将在1月10日结束,1月17日播放导演版的未公开花絮。

 

=============================================

2014/01/08 李昇基雪山拍廣告 翻山越嶺展男子氣概 

 

 

李昇基為戶外品牌「First Look」拍攝的廣告幕後短片日前曝光,李昇基大展男性魅力。

 

花絮短片以第一次獨自旅行背後的故事為主題,李昇基通過攀爬雪山、欣賞雪景等場面展現多重魅力。

 

短片中,李昇基不僅直接翻越岩石、還親自表演滑倒等鏡頭。《兩天一夜》後再次來到雪岳山的他忍不住感歎自然風光。李昇基還獨自冒著風雪搭建帳篷、享受溫暖的咖啡等,展現「浪漫昇基」的面貌。

 

此外,李昇基日前正在錄製tvN行腳類節目《花樣姐姐》中,備受節目組多位姐姐的喜愛,成為「國民腳夫」。朴辰永/文

 

=======================================================================

2014/01/07

 

  • @TVreport韩娱新闻
    SBS电视剧部透露“《你们被包围了》确定接档#three days# ”。
    《你们被包围了》以警察署为背景讲述20代新入警察的故事。
    李胜基与车胜元有望出演此剧。http://t.cn/8Fvk3rD

 

=====================================================

2014/01/06 [新聞]KB金融集團與演員兼歌手李昇基和滑冰女王金妍兒續約

 


  1. 李昇基從2009年起連續六年,金妍兒從2006年起已經是第九年擔任KB金融的代言人。KB銀行表示選定李昇基和金妍兒長期做為代言人對於展現企業的安定和信賴形像有所幫助。金妍兒以其優異的表現在冬季奧運獲得好成績,李昇基則是在各方面都獲得高人氣與第一名的好感度,因而與他們續約。

    翻譯BY 113승기바보당
    新聞NATE-> http://news.nate.com/view/20140106n10035
     
     

 

 

=======================================================

2014/01/06 [新聞] 票選最想請他當寒假課外輔導家教第一名"李昇基"


首爾綜合藝術學校針對申請青少年營的中學和高中學生948名做了"最希望哪位明星當你的寒假輔導家教",調查結果李昇基以251票(26.5%)被選為第一名,高中學生會長出身,正在研讀東國大學文化影像碩士研究所的李昇基以勤奮和正直的媽朋兒形象深受大家的喜愛。

學生們選擇李昇基的理由是經由花樣姊姊,覺得他好像不管在什麼情況之下總是會帶著熱血和誠意教導。⋯⋯


只截錄昇基相關 翻譯BY113승기바보당
來源NATE->http://news.nate.com/view/20140106n07528

 

 

=========================================================

2014/01/06 李昇基難如廁 工作人員幫脫褲

 

 

 

在南韓播時穩坐收視冠軍的古裝韓劇《千年之戀》(原名:九家之書」),李昇基在裡頭扮演人獸,眼睛得戴綠色朣孔片,頸部以上有青筋血管,手上得黏假的尖指甲,每次得耗費4小時完,半人半獸的造型卻苦了李昇基,因假指甲的關係,上廁所無法自己脫褲子,他害羞的說:「每次要上廁所,只能請工作人員幫忙啦。」直到第10集,編劇才好心讓他不用戴假指甲。

 

 

先前李昇基的作品包括《我的女友是九尾狐》合作的申敏兒大他三歲、河智苑則大他九歲,這次和「miss A」裴秀智談情說愛,難得與比自己年紀小的女生合作,讓他在片場時常笑開懷,他說:「這部戲我終於是大哥哥的身分,可以照顧年紀小的女主角。」

 

《千年之戀》描述半人半獸出身的崔江置(李昇基飾),雖然無法成為真正人類,但為了更能人性地生活,而孤軍奮戰故事。該劇將從今(6日)於八大戲劇台首播。

 

==========================================================

2014/01/06 李升基与允儿的罗曼史!粉丝们不反对他们热恋的3个理由

 

 

今年第一天,李升基和允儿承认了双方的恋情。从歌手到综艺人,再到电视剧界,李升基和允儿都是顶级明星情侣。 

 

 

李升基和允儿10月份开始约会,并且在新年的第一天双方都公开承认了恋爱关系。网友和粉丝们都被这意想不到的消息震惊了,这是2014年的头一件。令人好奇的是,关于这对情侣的嫉妒评论很难找到。

 

考虑到李升基很受同龄女性和大妈粉的喜欢。很罕见没有很多人反对他和允儿的恋情。少女时代的允儿也是一样。她漂亮和纯真的魅力使得她被认为是男性粉丝中最喜爱的女星,所以没有人阻止他们的恋情很奇怪。为什么会这样呢?

 

理由一:他们两人的理想型与双方很类似。

 

在他们开始约会之前,这对情侣就已经公开描述将对方作为理想的另一半。今年他们的恋情被公开时,第一个相关评论就是:"李升基的理想型女生一直是允儿。"甚至允儿的理想型男生,尽管她并未明确声明就是李升基,描述得跟他非常相似。另一方面,李升基明确地指名了允儿是他的理想型。他在出演的各种电视节目中表示允儿是他的理想型,包括KBS 2TV《理想型世界杯》,MBC《来玩吧》和SBS《强心脏》。

 

允儿从未说过李升基是他的理想型男生,但她听到自己是李升基的理想型女生时很开心。她表示:"我很开心李升基选我做他的理想型女友。"她还补充道:"李升基是少女时代所有成员的理想型男生。"

 

理由二:他们出道后的第一次恋情。

 

李升基2004年以他的第一张专辑出道,那还是11年前。允儿2007年作为少女时代的成员出道,那是8年前。在那么长的时间里,这是他们第一次承认的恋情。

 

毫无疑问,公众都在祝贺他们这对情侣这是因为公众希望他们最喜欢的明星坦诚。

 

他们的恋情曝光后,他们坦率地说:"我们从10月份开始约会,并且这段恋情仍处于初期阶段。"他们没打算像一些其他情侣那样,尽管有照片为证,仍拖延或掩盖真相。他们没让公众好奇或自己指出来。

 

理由三:最优秀的男女歌手和演员

 

他们是天造地设的一对!尽管他们约会的照片还未被透露,我们可以想象他们坐在一起是多么美好。首先,他们绝不缺乏外貌。归根结底,人们都会说谁跟谁一起会比谁跟谁一起好。他们两人之间不像会发生那样的情况。

 

不仅如此,我们考虑到他们的经历,他们真的应该在一起。因为李升基和允儿都是在音乐界和演艺界很优秀的明星。

 

李升基以他的主打歌曲《因为是我的女人》在音乐界耳熟能详。他开始在音乐界,娱乐界和电视剧界出名。特别在出演《两天一夜》后收到很多喜爱。他目前也出演了tvN的《花样姐姐》。

 

少女时代的允儿作为组合成员和个人都越来越红。她们以大热单曲《Gee》,《Oh!》《The Boys》和《I Got a Boy》动摇了许多男性粉丝的心。我们可以期待她们未来更多的热门歌曲。

 

除了他们出色的外表和相似的职业生涯,他们还有许多相似点。他们都是东国大学的毕业生。他们都在高中时期出道。 有谁能跳出来说出他们是天作之合呢?我们不能很确定地说,但这似乎非常合理。我们希望他们的爱情随着时光的流逝能够继续绽放美丽。

 

(照片来源:MBC)

 

=================================================================

2014/01/03

http://www.allkpop.com/....../lee-seung-gi-mentions...... (中翻Sara Hsu^^)


昇基在花樣姊姊提及「女友」


花樣姊姊1月3日播出最新一集,談到昇基女友的話題,也就是兩天前被公開的少女時代潤娥。

昇基在節目中,享受一些個人的時間,參觀各式的商店去尋找禮物。 "拍攝組人員問他:「你正在為女友買禮物嗎?」

昇基回答:「這樣我將需要買十份禮物了。」

此外,當金慈玉在店裡一直逛時,昇基必須在外面等她。攝影組再次提到他的女友話題,

問說:「如果你正在和女友逛街,她像這樣不出來,你會怎麼做呢?」


昇基很貼心的回答:「我想现在我將需要等她、」

 

============================================================

2014/1/02 李昇基-李瑞鎮 溫馨合影,「國民挑夫和國民包袱」

李昇基-李瑞鎮 溫馨合影,「國民挑夫和國民包袱」

2日,各種線上社區和SNS等,紛紛上傳了一張標題為「今天的李昇基」的照片,鎖定眾網友視線。

 

 

 

該照片中,李昇基和同公司前輩李瑞鎮一起,正一邊露出歡快的笑容,一邊對著鏡頭合影留念。

 

 

 

特別是,李昇基和李瑞鎮兩人全都身著西裝,搭配著圍巾的樣子,營造出好像關係甚好的兄弟般的感覺,吸引眾人關注。

 

 

 

對此,網友們紛紛表示「很溫暖呢」,「國民挑夫和國民包袱」,「兩人貌似真的很親」等。

 

 

 

另外,李昇基於1日承認了和少女時代潤娥的戀情。

 

===================================================================

2014/01/02 

允儿-李升基热恋早被曝光,只是缺乏…

 

 

 

预知李升基和少女时代允儿的恋爱消息的帖子,吸引了视线。

 

1月1日,李升基和允儿的热恋消息被Dispatch报道。但早在2013年12月30日,韩国网络论坛登载了一张图片,题目为"关于李升基和允儿交往的Twitter内容"。

 

Like Us on Weibo 

 

 

 

公开的图片是一位网友的Twitter帖子截图。内容写着"因为我婶婶同事的老公在Dispatch工作,所以知道的!允儿和李升基在交往!!!真的!!俩人确实在交往,但听说因没有照片,所以还不能报道。"

 

过两天,Dispatch果然报道了允儿和李升基热恋消息。

 

得知消息的网友们表示:"允儿和李升基热恋?让人有点意外,但很般配","我也有认识的人在Dispatch该多好"等等。

 

 

=====================================================================

2014/01/02 【K-Pop 對決】李昇基 vs. Rain

 

李昇基在新年的第一天爆出和少女時代成員潤娥戀愛的喜訊,這讓我們想到Rain跟金泰希去年年初也坦承交往ing,嚇壞不少粉絲。

兩人同是在海外擁有超高知名度的韓星,Rain已發行全新專輯《RAIN EFFECT》,也透過Mnet《Rain Effect》跟觀眾分享他的生活點滴,李昇基出演的《花漾姊姊》也在tvN頻道熱播當中,兩位戀愛中的男人人氣不相上下。

請投票告訴我們,你覺得誰今年會更佔上風!

 

 

李昇基

李昇基實現他的心願,成功奪走女神潤娥的芳心!

他去年6月拍完《九家之書》後短暫休息,今年有可能拍電視劇《你們被包圍》(暫譯)重返小螢幕。

 

 

Rain

Rain去年7月在一片訐譙聲浪中退伍,他這5個月當空中飛人,飛到美國拍好萊塢電影《The Prince》,又到日本開演唱會,年末更為MAMA登台表演。他在第6張正規專輯《RAIN EFFECT》今天(2日)發行前,先拍了實境節目《Rain Effect》暖身。

《RAIN EFFECT》收錄兩首主打歌《30 Sexy》、《LA Song》,曲風截然不同,再次驗證′國際巨星′Rain的氣宇非凡。

 

==============================================================

2014/01/02

 

======================================================================

2014/01/02 少女時代秀英:感謝大家支援李昇基、潤娥戀情 

李昇基與少女時代成員潤娥於2014年新年第一天公開戀情,作為少女時代中第一個公開戀愛的潤娥和李昇基都是好感型藝人,因此獲得諸多粉絲的祝福,秀英也向大家表示感謝。

昨晚(1月1日)播出的SBS TV節目《深夜的TV演藝》中,主持人尹道賢與秀英互送新年祝福,尹道賢還提及了李昇基與潤娥交往的消息,表示「新年一開始就出現了潤娥戀愛的消息,周圍的好朋友都有什麼反應呢?」秀英回應說「不少人反應都很好,所以我也覺得很自豪。」

據傳,李昇基與潤娥自2013年九月開始交往,在2014年馬年第一天成為公開情侶。目前潤娥正在拍攝KBS 2TV水木劇(週三週四播出的劇集)《總理和我》,並準備少女時代的複出活動中。而李昇基則在tvN的第二個背包旅行計畫《花樣姐姐》裡展現第二個國民腳夫的魅力。韓藝智/文 

========================================================================

2014/01/02 李昇基與少女時代潤娥承認戀情 成為新年首對巨星情侶 

少女時代成員潤娥所屬的SM娛樂公開承認潤娥和李昇基的戀情,稱兩人目前處於互相瞭解的階段。

李昇基方也承認「兩人對彼此抱有好感並開始交往」,因而他們成為馬年首對公開明星情侶。據悉,兩人是鄰居,經常在車內約會。

李昇基憑藉去年MBC TV電視劇《九家之書》而獲得了最佳男演員獎(迷你劇),而近日正在出演有線頻道tvN綜藝節目《花樣姐姐》中。

潤娥日前正在出演KBS 2TV水木劇(週三週四播出的劇集)《總理和我》中,與李凡秀飾演夫妻。趙海珍/文 

========================================================================

2014/01/01 少時潤娥深夜密會李昇基被抓包 官方證實熱戀4個月

南韓「少女時代」潤娥和「國民弟弟」李昇基傳出熱戀4個月!她日前被《Dispatch》拍到,晚間在自家公寓附近,與男方在車內密會1至2小時,大約凌晨1點多才下車回到公寓,宛如「雨熙戀」翻版,在2014年第1天成為南韓演藝圈第一對閃光情侶。

▲少女時代潤娥(右)和「國民弟弟」李昇基熱戀4個月。(圖/資料照合成)

據韓媒報導,潤娥與大她3歲的李昇基交往消息曝光,經紀公司「SM娛樂」坦言雙方處於「認識階段」;而李昇基經紀公司表示2人從2013年9月交往至今4個多月,因為工作繁忙無法時常約會,希望外界能多支持他們,不要給他們造成太多壓力。

由於李昇基曾多次在綜藝節目上公開表示對潤娥有好感,因此交往消息一出,不少網友大驚:「真的將女神追到手了!」另外,少女時代的「Sone」(粉絲名稱)們紛紛留言獻上祝福,要他要好好照顧自家的偶像。

▼潤娥和李昇基(上圖)被拍到身深夜車內約會。(圖/翻攝Dispatch)

 

=================================================================================

2014/01/02 潤娥-李昇基摸黑約會4個月 車內閒聊數小時不口渴

少女時代成員潤娥和李昇基成為2014年第一對曝光的情侶檔!

潤娥和李昇基日前被韓媒拍到深夜約會,小倆口點頭承認交往4個月,李昇基的經紀公司昨天(1日)表示:"潤娥和李昇基對彼此有好感,小心翼翼地維護這段感情。" 、"希望得到大家的祝福。"潤娥的經紀公司也表示:"他們在摸索階段。"

潤娥-李昇基摸黑約會4個月 車內閒聊數小時不口渴

李昇基和潤娥同是東國大學的學生,韓媒拍到李昇基開Range Rover愛車接送潤娥,最常開車到首爾南山、漢江、家門口、家附近小路等暗地,在車內′摸黑′閒聊1~2個小時。

潤娥的門禁時間是凌晨1點,李昇基一定準時送潤娥回家,兩人怕跑廁所,在車上連咖啡都不喝,也從來沒有下車約會過。同是當紅偶像的兩人約會時穿著樸素休閒,潤娥一定戴棒球帽,一舉一動都相當低調。

================================================================================ 

2014/01/02  秘戀四個月 允兒李昇基認拍拖 

昨日才剛踏進2014年的第一天,韓國娛圈已傳出令fans震驚的拍拖消息,李昇基被多次偷拍到駕車接載少女時代(少時)成員允兒外出相聚,工作繁忙的兩人更已拍拖四個月,雙方經理人公司惟有被迫承認二人交往的事實。

 

韓國女團少女時代成員允兒,前晚於KBS演技大獎除擔任司儀外又憑《總理與我》連奪兩獎,而大前晚韓國男星李昇基也憑《九家之書》於MBC演技大獎連奪三獎,但都不及公開戀情高興。

 

戴帽做遮掩

根據韓國網站Dispatch報道,李昇基與允兒已秘密拍拖四個月,李昇基自去年9月起更多次被拍到跟允兒約會。由於兩人均跟父母同住,每次李昇基均會駕車於允兒三成洞家樓下的停車場等她,之後會載她往漢江邊、南山或小巷等僻靜地方約會,並於凌晨1時將允兒送返家中。據幾次偷拍照片所見,允兒外出均低調穿深色衫兼戴帽作遮掩,像去年10月8號晚上,剛結束日本演唱會返韓的李昇基雖面帶倦容,仍特地去允兒家樓下停車場等待允兒,在接過她後即前往漢江邊約會近一小時,才再送她回家,允兒下車還拿着購物袋,估計是李昇基從日本買回來的禮物。

 

「望大家接受」

報道又指李昇基跟允兒住得很近,兩家只有500米距離,所以才能近水樓台先得月,加上二人都身兼歌手及演員身份,相當投契,故極速發展成戀人。
允兒所屬的SM娛樂公司被查詢時只作簡短回應承認二人拍拖:「現在兩人還是在互相了解的階段,具體情況還是不清楚。」而李昇基所屬的Hook Entertainment負責人則稱:「李昇基和允兒現正慎重交往中,二人還是戀愛的開始階段,希望大家能夠接受這對新情侶。」
其實李昇基多年來一直公開表示允兒是理想拍拖類型,亦從不掩飾對女方的好感,難怪戀情曝光後,他的歌迷紛紛送上祝福。而允兒則是由07年以少時成員的名義闖樂壇以來,首次傳出拍拖的消息。
撰文:盧葦

 

少時成員緋聞不絕

九人女子組合少時剛有允兒爆出跟李昇基熱戀,但其他八位成員一直都不乏緋聞。其中成員Jessica,便曾與韓國男子組合2PM成員的澤演傳過緋聞,二人被拍到一同飲咖啡,之後Jessica更用車載澤演返宿舍,兩人亦曾多次被影到一起外出,已被韓國傳媒公認為一對。
另外成員秀英又曾遭瘋傳與韓國型男元斌撻着,不過其後分別遭少時及元斌的經理人公司否認。至於成員Tiffany,亦因被拍到與2PM成員Nichkhun戴上同一款的情侶手繩,被指拍拖。 

==========================================================================================

2014/01/01 【2013 Mwave韓劇演技大賞】李昇基-miss A秀智當選年度最浪漫情侶

長達1個月的【2013 Mwave韓劇演技大賞】投票結果出爐!

李昇基和miss A成員秀智《九家之書》吻的最浪漫。

 

李昇基和秀智在《九家之書》的吻戲讓56.9%網友很心動,贏得年度最佳浪漫獎!

李敏鎬和朴信惠、蘇志燮和孔曉振、李鍾碩和李寶英、趙寅成和宋慧喬分別獲得23.3%、9.4%、7%、2%的支持率。

====================================================================================

2014/01/01【2013 Mwave韓劇演技大賞】《九家之書》可望獲得′年度最佳電視劇′

 

 

韓劇《九家之書》可望贏得最後的勝利!

 

 

 

《九家之書》打敗《繼承者們》和《請回答1994》,目前以過半數的高得票率遙遙領先,′年度最佳電視劇′的頭銜垂手可得。

李昇基和miss A秀智得氣勢有可能維持到2014年嗎?請持續關注下去!

======================================================================================

2014/01/01 金妍兒-李昇基-miss A秀智 榮登2013年最佳廣告代言人

花滑女王金妍兒、歌手兼演員李昇基、miss A成員秀智榮登2013年最佳廣告代言人。

KOBACO於12月30日公開“2013年最令人記憶深刻的廣告代言人”MCR民調結果。

   調查分為年度、上半年、下半年人氣榜,在下半年的調查中秀智以6.8%支持率成為最受歡迎的代言人。在上半年以4.1%支持率停留在第六位的秀智在下半年攀上第一的寶座。

與秀智一起合拍MBC電視劇《九家之書》的李昇基在下半年獲得5.9%支持率拿下了第二位。

在上半年以8.7%高支持率獲得第一位的金妍兒在下半年只獲得5.3%支持,登上了第三位。但金妍兒在2013年年度綜合榜中以7%的支持率榮升為冠軍。

另外,李昇基在年度綜合榜中以6.3%的支持率坐上亞軍、秀智以5.5%支持率成為季軍得主。

MCR民調分上半年(5月15日~6月12日)和下半年(10月2日~30日)舉行,調查範圍是全國13~64歲的6千名消費者。


圖片來源:eNEWS

======================================================================================

2014/01/01

 
 
 

潤娥 李昇基 交往中

李昇基與少女時代潤娥交往中!

今天早上,據韓國媒體 Dispatch 報導,李昇基與潤娥自2013年9月開始,已經交往4個月。報導中提到,兩人都非常地忙碌,因此約會時間總是非常短暫,往往是利用行程間的空檔在車裡約會1~2小時。

潤娥 李昇基 交往中

兩人連咖啡廳也沒有去,只在車子裡聊天,李昇基的打扮大多十分輕便,潤娥則是採包緊緊的保密措施。約會時將車停在公寓旁的小巷子,偶爾會前往漢江或是南山,但從不下車。另外,潤娥嚴守門禁,總是在凌晨1點前回到家,因此 Dispatch 也封他們為「仙杜瑞拉 (灰姑娘)」式約會。

潤娥 李昇基 交往中

潤娥 李昇基 交往中

潤娥 李昇基 交往中

而在 Dispatch 報導出來後,雙方經紀公司都證實了兩人交往消息。李昇基所屬經紀公司向 TV Report 透露:「報導的內容是事實。但兩人都很忙,沒辦法常常約會,互有好感交往到現在差不多有4個月了,請大家多多支持他們,給予祝福。」
 
潤娥所屬經紀公司也在稍後表示,兩人還在剛起步、互相了解的階段,證實了交往傳聞。而潤娥也是 S.M. Entertainment 旗下女藝人中,首位證實傳聞,公開戀愛的女藝人。

_____________________________

恭喜李昇基與潤娥!

 

來源:Dispatch/TV Report/Nate
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

 

=============================================================================================

2014/01/01

李昇基潤娥熱戀 新年第一對情侶出爐

2014年1月1日,李昇基和少女時代成員潤娥的戀情曝光。

據網絡媒體“Dispatch”,兩人於去年9月開始交往,至今已相戀四個月。雖然兩人的行程遍及世界各地,但是他們會抽出時間,駕車前往小巷、漢江邊、南山等地約會。每次都是李昇基在潤娥的公寓停車場等她,然後最遲凌晨1點之前把潤娥送回公寓,很像是“灰姑娘和王子的約會”。

據報導,李昇基一直公開表示潤娥是自己的理想型,從不掩飾對女方的好感,而且兩人住得很近,僅相距500米,加上都是歌手兼演員,彼此能夠相互理解,這才發展成戀人。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
=============================================================================
2014/01/01 李昇基與少女時代潤娥戀情曝光 秘戀4個月

2014年第一天,韓國娛樂圈曝出勁爆猛料,李昇基與少女時代成員潤娥熱戀約會被拍。韓國媒體爆出,二人在2013年9月起至今已交往了4個月。

1月1日上午,韓國某媒體爆料,李昇基與少女時代成員潤娥已秘密交往了四個月,隨後李昇基的經紀公司確定了此消息。據爆料的某媒體表示,李昇基與潤娥從去年9月左右就已經開始交往,至今已有四個月的時間。在這四個月裡,該媒體多次拍到李昇基與潤娥約會去,每次都是李昇基開車到潤娥家附近接她,一起駕車兜風後再送潤娥回家。李昇基與潤娥都是與家人住在一起,因此兩人的約會場所只限於潤娥的家附近或車内,報導中提到,兩人都非常地忙碌,因此約會時間總是非常短暫,往往是利用行程間的空檔在車裡約會1-2小時。而且每次約會李昇基都會在凌晨1點前將潤娥送回家,加上李昇基的家與潤娥的家只有500米左右的距離,這令兩人的約會多了不少便利。

消息傳出後,雙方經紀公司都證實了兩人交往消息。李昇基所屬經紀公司向媒體透露:「報導的內容是事實。但兩人都很忙,沒辦法常常約會,互有好感交往到現在差不多有4個月了,他們還是剛剛開始交往的階段,希望媒體不要過多關注,以免給他們造成壓力,亦請大家多多支持他們,給予祝福。」而潤娥所屬經紀公司也在稍後表示,兩人還在剛起步、互相了解的階段,證實了交往傳聞。李昇基多年來曾多次公開表示潤娥是自己喜歡的類型,這次他與潤娥的戀情曝光後,他的粉絲也紛紛祝賀李昇基终於實現了夢想。而潤娥也是 S.M. Entertainment 旗下女藝人中,首位證實傳聞,公開戀愛的女藝人。

恭喜他們啦,要幸福啊!!!!

===============================================================================================

2014/01/01 潤娥、李昇基證實熱戀ing 2014新年最幸福第一對

  • 李昇基、潤娥互相愛慕許久,終於成為戀人。(網路圖)

    李昇基、潤娥互相愛慕許久,終於成為戀人。(網路圖)

哇,真是可喜可賀!沒想到2014一開春,韓迷們就聽到最棒的消息,少女時代的大美女潤娥,和集歌唱主持戲劇於一身的大帥哥李昇基,居然公開坦承戀愛ing,兩人正祕密交往4個月的消息,目前已獲得李昇基經紀公司的證實。

大家心目中的這對俊男美女,經常在節目中互相吐露「愛意」,大方表態欣賞對方,不管是2009年申東燁的《理想型世界杯》,2011年劉在錫的《來玩吧》或者李昇基自己主持的《強心臟》等,但多數人都以為他們是在製造節目效果,沒想到兩人是來真的。


▲兩人在節目上經常大方坦承愛慕對方,結果真的來電。(網路圖)

根據南韓八卦雜誌《Dispatch》最新報導,兩人從去年9月開始正式交往,如今已經交往了4個月。而且這段時間他們也一直跟蹤潤娥、李昇基,拍到兩人正祕密約會,證明他倆的確熱戀ing。

報導指,李昇基是近水樓臺先得月,因為他和潤娥算是鄰居,兩家僅相距500公尺,開車也只需要1分鐘,所以約會相當方便,只要有時間就能短暫相見。據悉,約會時都是李昇基開車去潤娥家接她,因為雙方都是和父母同住,因此只能在家以外的地方約會。


▲李昇基和潤娥家只相距500公尺,經常偷偷碰面。(網路圖)

而且由於兩人都是南韓最具知名度的藝人,因此約會地點多侷限在車內,他們會一起開車兜風聊天,李昇基再開車送潤娥回家,都從未超過凌晨1點回家。


▲▼兩人約會多次都被《Dispatch》拍到,連走路中途都熱線不斷。(網路圖)

在《Dispatch》雜誌2013年10月8日晚上,拍到的一組照片中可以看得出來,李昇基在結束日本演唱會後回國,拖著疲累的身體卻不是回家,而是來到潤娥位於三星洞的家。

當時潤娥在停車場等著情郎,上車後兩人便向和漢江駛去,在江邊度過了1小時的愉快約會時光,隨後李昇基就乖乖送潤娥回家。據狗仔記者目擊,潤娥下車時,肩上突然多背了一個購物袋,推測是李昇基從日本買給心上人的禮物。


▲潤娥肩上背著李昇基從日本買回來送她的禮物。(網路圖)

李昇基的經紀公司則是在今天(1日)上午接受媒體採訪,承認了李昇基和潤娥交往的事實,稱兩人仍是剛剛開始交往的階段,希望媒體不要過多關注,以免給他們造成壓力,消息曝光後,粉絲也紛紛祝福這對最強韓流戀人。

據報導,由於兩人都是歌手兼演員的身份,所以很能够互相理解。聽說這次潤娥回歸電視劇演出《總理與我》,李昇基就很為她加油打氣,兩人也互相建議鼓勵,在依靠中建立了愛情。

知情者也表示:「李昇基和潤娥是韓國最忙,知名度最高的藝人之一,現在正小心地交往中,兩人互相為對方著想的模樣,相當令人感動,希望粉絲們可以鼓勵和支持他們。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()