2013/01/31 

李升基即将拍摄MBC电视剧“九家之书”,示范了正在练习之中的踢腿引发笑声。

31日下午7点在首尔奥林匹克竞技场召开的“第22届首尔歌谣大奖”中“因为电视剧最近练习了很多武术。僵硬的身体正在努力适应武打动作中。踢腿是开始阶段”透漏了动作片的苦衷。
当即就被要求表演踢腿“听说和成龙的实力相当”, 在MC卓在勋的邀请下虽然李升基略显堂皇但是充满综艺的回答“和双龙实力差不多”坐在凳子上表演了侧踢。
卓在勋“腿好像没有完全伸直啊”对李升基的踢腿实力表示怀疑,李升基“腿不伸直是重点。必须稍微有点弯曲让你不知道会攻击哪里”。在李升基机智的回答中卓在勋“真的很有威胁性啊”竖起了拇指。
“首尔歌谣大奖”是以2012年1月开始到12月为止发表的所有唱片为对象,审查歌唱能力,人气度,创造性,艺术性规划力。通过投票(20%),电子音源及唱片销售量(40%),首尔体育人气度(10%),审查团审查(30%)选定大奖及本奖的获奖者。


=========================================================================

2013/01/31 《九家之書》:李昇基、秀智面臨前所未有的難題

李昇基和Miss A成員秀智

MBC TV新月火劇(周一周二播出的劇集)《九家之書》4月開播,男女主角分別由李昇基和Miss A成員秀智擔任,同為歌手出身的兩人將面臨一次大挑戰,他們的表現是否能令觀眾滿意讓我們拭目以待。

昨日(1月30日),劇組透露李昇基和秀智在劇中飾演半人半獸的崔強治和武藝教練譚汝苑,首次挑戰古裝戲,而兩位主角同是歌手出身這一點也引起眾人的關注,新劇勢必成為他倆的試金石。

李昇基早就表現出了作為演員的潛力。他參演的《NON STOP》、《傳聞中的七公主》和主演的《燦爛的遺產》、《我的女友是九尾狐》集收視率和話題性於一“劇”。

去年MBC TV《King 2 Hearts》中,李昇基出演國王李載河一角迎來了表演道路上的新轉折。他摘下“全民弟弟”的帽子並成為講述南北關系、政治和羅曼史為一體的電視劇的中心,借此也在電視劇圈站穩腳跟。事業平穩的他接拍《九家之書》以此來挑戰自己的極限,該劇是他嘗試的首部古裝戲,而要飾演智異山山神-具月靈和人類所生的半人半獸的崔強治並不容易。

秀智在新劇中亮相也面臨諸多困難。她在《Dream High》中小試牛刀後在影片《建築學概論》中亮相,一舉成為最紅年輕女星,之後又在電視劇《BIG》中挑大梁。迄今為止,秀智所飾演的角色多少都和她本身的魅力接近,觀眾因此很難對她的演技做出準確的評價。“全民初戀”和“假小子”角色更注重於秀智本人的特色而非劇中角色。

而《九家之書》中秀智飾演的譚汝苑不僅武藝出眾且是個奉忠孝思想至上的、有深度的人物,和舞台上秀智展現出的魅力和特色風格迥異,她必須在新劇中表現出不俗的武技和正劇演技,告別“全民初戀”的氣質。

李昇基和秀智還有另一個問題需要面對,“皇帝”李昇基是否能夠再次翻越大山、秀智是否能超越“全民初戀”的形象獲得作為演員的認可,我們將透過《九家之書》來認證。尹孝貞/文 版權所有 韓星網

=================================================================

2013/01/30 李昇基、Miss A秀智攜手演繹新劇《九家之書》



李昇基牽手Miss A成員秀智在MBC TV新月火劇(周一周二播出的劇集)《九家之書》中亮相。

今日(1月30日),MBC TV方面透露,李昇基和秀智首次挑戰古裝戲,分別在劇中飾演半人半獸的崔強治和武藝教官譚汝苑。

強治是智異山山神父親具月靈和人類母親瑞花的孩子,他天生膽大、好奇心旺盛。偶然得知自己半人半獸的身世後展開第2個人生。李昇基繼2012年5月殺青的《King 2 Hearts》後時隔10個月重返小銀幕。

秀智飾演的譚汝苑武藝、箭術出眾,她重仁義、堅信事必歸正、強調三綱五常,是個奉忠孝至上的人物。比起女紅她更專心於武藝,小小年紀就成為武藝館的教員。她自2012年的《BIG》之後暌違8個月回歸,這也是她第一次在MBC TV電視劇中亮相。

片商表示:“李昇基在《King 2 Hearts》、《燦爛的遺產》中表現出了穩定的演技,他和在影片《建築學概論》、電視劇《BIG》、《Dream High》中給觀眾留下深刻印象的秀智聯袂在《九家之書》中亮相,將會用更富魅力的形象與觀眾見面。”

講述半人半獸的崔強治為成人類而奮鬥的輕鬆武俠劇《九家之書》由《光榮的在仁》、《面包王金卓求》的編劇姜恩景執筆,《紳士的品格》、《秘密花園》、《On Air》的導演申宇哲掌鏡,將作為《馬醫》的接檔戲於4月開播。尹孝貞/文 版權所有 韓星網 禁止轉載


=================================================================================

2013/01/30韓星李升基廣告現場照曝光 目光充滿慈愛



bnt新聞訊  韓國歌手兼演員李升基在廣告拍攝現場,表露出父親般慈愛的面貌而引起關注。

 

公開的照片中,李升基的眼神中充滿慈愛和溫柔。不管是在拍攝廣告,還是間歇時間目光都不離身邊的孩子們,面帶燦爛笑容,氣氛顯得十分溫馨。

現場工作人員透露:“在拍攝現場李升基主動為孩子們展示魔術等相處的十分融洽。因為孩子們都非常喜歡李升基,所以很合拍,拍攝過程比想像中的輕鬆多了。”

另外,李升基將於4月份通過MBC電視台新劇「九家的書」回歸電視熒屏。金鑫/文 pizza hot/供圖

============================================================
2013/01/28 李昇基,善行天使和KBS“同行”連續4年的因緣繼續

 
轉自:百度李昇基貼吧
來源:NATE,翻譯@dlww1234   謝謝分享  ^^

李昇基,善行天使和KBS“同行”連續4年的因緣繼續

國民弟弟李昇基再一次展現了“善行天使”的面貌。

在11月和EP聯手發布新曲“重返”佔據各音源網站頂峰位置一個月以上的李昇基在2009年開始便和KBS1“現場節目同行”(以下同行)結下因緣並一直持續。


李昇基10日在新年特輯的“同行-我們一起行走”中參與旁白向社會傳遞了希望的信息。5年前,和爸爸一起揀廢紙的原基和“豬排,爸爸”成石XI,因為家裡失火而只能在成為廢墟的家中生活的金子和患有腦病障礙的兒子等通過“同行”看到希望的出演者們和別的出演者,支援者一起組成的特別的2夜3天的旅行,再一次確認了“同行”的意義,李昇基用溫暖的聲音介紹了他們夢想的新希望。 李昇基在2010年3月通過KBS姜太園福利財團向困難鄰居捐贈1億並且通過CF拍攝從廣告商那得到的生活用品的贈品也一併轉達給了“同行”的出演者們。


平時通過觀看“同行”的出演者們對應該怎麼樣生活學到了很多,李昇基還直接參與訪問出演者的家並且一起運送煤球等活動。受到李昇基這些善行的鼓舞粉絲們募捐了1600萬轉交給“同行” 李昇基2009年開始和“同行”結下因緣並向201組的出演者提供了幫助。還直接給出演者送去了溫暖的手寫信,和坡州媽奉獻團體一起醃泡菜作為禮物送給大家,還邀請他們去自己演唱會等,在精神和物質上一起和“同行”一起行走。


========================================================================

2013/01/26 <九家之書>李昇基對秀智的第一印象?坦言"養眼很漂亮"




25日播出的< Section TV >中,李昇基接受了采訪,被問及對於即將合作<九家之書>的秀智的初印象,李昇基誠實回答"漂亮.我很喜歡視覺美感."並表達出期待"希望該劇能成為有影響力的作品."

他還頗有技巧地宣傳道"請大家期待我們的組合吧."

觀眾紛紛留言"好坦白","兩人的合作真的很期待","預祝大發"等.

李昇基4月將出演MBC電視劇<九家之書>.狐仙之子半人半獸的崔江誌.屆時將和MISS A秀智合作.

照片=MBC 







==================================================================

2013/01/23 
李昇基、秀智擺在首位的比薩行業興盛……第二輪廣告戰爭開始

130123 李昇基、秀智擺在首位的比薩行業興盛……第二輪廣告戰爭開始
“抓住巨星”比薩行業廣告的競爭日趨激烈。
23日速食業界透露,比薩行業“三巨頭”——必勝客、mr pizza、多米諾比薩,繼去年投入135億韓元廣告費之後,投入在用廣告費在去年投入135億韓元之後,今年繼續聘請廣告明星。
必勝客pizza和歌手兼演員的李昇基最近簽訂了續約。此次合約是李昇基在2010年被首次選為模特之後的第三次續約。這在模特變更週期快速的比薩行業中,連續4年的起用超人氣模特的做法是非常罕見的事情。
必勝客從本月開始拍攝的新廣告,計畫和李昇基一起以消費者物件進行推介以及社會貢獻活動等。必勝客比薩的一位有關負責人表示:“和比薩代言人的李昇基一起推出‘比比薩更快樂有趣的瞬間’的新的廣告和活動計畫等。”
“多米諾比薩將播放國民初戀秀智和演員丁一宇一起的新的廣告。
mr pizza則是組合2pm和電視劇《紳士的品格》中的演員尹鎮為模特宣傳自己的品牌。
此前的第1輪廣告競爭中,李昇基的必勝客佔據了優勢的現象。
韓國cm戰略研究所透露,去年廣告的好感指數(mrp)必勝客以15.11%佔據最高比例。接著多米諾比薩14.43%,mr pizza 11.62%。mrp是廣告品牌價值及消費者們表現出好感度的表現。
韓國cm戰略研究所局長薑值表示“披薩的主要消費層是20 ~ 30多歲的女性上班族,必勝客廣告高支持率是因為李昇基在20 ~ 30多歲的上班族女性中有著強大的吸引力。”
新聞來源韓網,轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯!

“抓住巨星”比薩行業廣告的競爭日趨激烈。

23日速食業界透露,比薩行業“三巨頭”——必勝客、mr pizza、多米諾比薩,繼去年投入135億韓元廣告費之後,投入在用廣告費在去年投入135億韓元之後,今年繼續聘請廣告明星
⋯⋯

必勝客pizza和歌手兼演員的李昇基最近簽訂了續約。此次合約是李昇基在2010年被首次選為模特之後的第三次續約。這在模特變更週期快速的比薩行業中,連續4年的起用超人氣模特的做法是非常罕見的事情。

必勝客從本月開始拍攝的新廣告,計畫和李昇基一起以消費者物件進行推介以及社會貢獻活動等。必勝客比薩的一位有關負責人表示:“和比薩代言人的李昇基一起推出‘比比薩更快樂有趣的瞬間’的新的廣告和活動計畫等。”

“多米諾比薩將播放國民初戀秀智和演員丁一宇一起的新的廣告。

mr pizza則是組合2pm和電視劇《紳士的品格》中的演員尹鎮為模特宣傳自己的品牌。

此前的第1輪廣告競爭中,李昇基的必勝客佔據了優勢的現象。

韓國cm戰略研究所透露,去年廣告的好感指數(mrp)必勝客以15.11%佔據最高比例。接著多米諾比薩14.43%,mr pizza 11.62%。mrp是廣告品牌價值及消費者們表現出好感度的表現。

韓國cm戰略研究所局長薑值表示“披薩的主要消費層是20 ~ 30多歲的女性上班族,必勝客廣告高支持率是因為李昇基在20 ~ 30多歲的上班族女性中有著強大的吸引力。”

新聞來源韓網,轉載請注明李昇基貼吧原創翻譯!

arrow
arrow
    全站熱搜

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()