【新聞】李昇基,音源公開1位all kill‘皇太子的威力’

‘皇太子’李昇基讓號稱音樂新人的李夏怡也屈服。
李昇基於22日中午發佈新專輯,主打歌”重返”一經公佈就橫掃線上音源排行1位。

⋯⋯
‘重返’用反復的句子和反復的旋律和歌詞讓人印象十分深刻。
由李昇基親自發出邀請提議,由車世正負責這次專輯詞曲的製作人,在歌曲公開前就引起了很大的話題。李昇基成功了表現了曾經一起度過的幸福時光和想回到過去的心情。

第三首歌‘森林’是為了在這個複雜的世界上生活的人們,讓他們平靜舒適的禮物。
除此之外由李昇基作詞作曲的‘愛你,這句話’和‘邀請我’等僅憑歌詞來看,就是充滿感性和治癒的音樂

為了期待這次專輯的粉絲們還附贈了100頁的隨筆寫真。經紀公司的有關人士說“隨筆集裡包括了李昇基不修飾的面貌和包含本人感想的語句。具有視聽的雙重享受。

李昇基下月1-2日在首爾奧林匹克公園體操競技場舉辦單獨演唱會。

新聞來源韓網,翻譯:李昇基貼吧、三杯茶369更多 

=================================================================================
 
主打歌 歌詞:



이승기 - 되돌리다

알 수 없는 그 계절의 끝 不知不覺這個季節已告終結
'나는 너를 사랑하고 있던걸까?' "我是愛過你吧?"
어딘가에, 우리 함께했던 그 많은 시간이 在某個地方 我倆一起共度許多時光
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해 彷彿觸手可及 就像昨天般 總是重返回去

순간마다 네가 떠올라 每分每秒想起你
조용히 낮게 울리던 그 목소리 你那聲音悄悄低訴
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지 你的身影曾好比春日陽光
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어 無論什麼時候明亮地照耀著我的明天

순간마다 네가 떠올라 每分每秒想起你
조용히 낮게 울리던 그 목소리 你那聲音悄悄低訴
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지 你的身影曾好比春日陽光
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해 哪怕是細碎無比的記憶也歷久常新

알 수 없는 그 계절의 끝 不知不覺這個季節已告終結
'나는 너를 사랑하고 있던걸까?' "我是愛過你吧?"
어딘가에, 우리 함께했던 그 많은 시간이 在某個地方 我倆一起共度的時光
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해 彷彿觸手可及 就像昨天般 總是重返回去

순간마다 네가 떠올라 每分每秒想起你
조용히 낮게 울리던 그 목소리 你那聲音悄悄低訴
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지 你的身影曾好比春日陽光
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어 無論什麼時候明亮地照耀著我的明天

순간마다 네가 떠올라 每分每秒想起你
조용히 낮게 울리던 그 목소리 你那聲音悄悄低訴
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지 你的身影曾好比春日陽光
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해 哪怕是細碎無比的記憶也歷久常新

우린 어디쯤 있을까? 我倆身在何方?
수 많았던 기억들을 되돌려봐 試著重返回到數不盡的記憶去
우린 행복했던 걸까? 我倆曾幸福過吧?
알 수 없는 마음들만 제자리에 남아 互相猜不透的心意 遺留在原地

순간마다 네가 떠올라 每分每秒想起你
조용히 낮게 울리던 그 목소리 你那聲音悄悄低訴
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지 你的身影曾好比春日陽光
아직도 난 너를 잊지 않아 即使到了今天仍忘不了你

우린 어디쯤 있을까? 我倆身在何方?
우리는 행복했던 걸까? 我倆曾幸福過吧?



中字MV: 

















arrow
arrow
    全站熱搜

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()