close




T-ara  -- Cry Cry


새빨간장미처럼 像红色的玫瑰一樣
가시같은말로날찌른너 Oh~Oh 用帶刺的話刺痛著我 Oh~Oh
넌마치문신처럼 你像纹身一样
지우려할수록깊게패여 越想抹掉就刻的越深 (Uh Uh)

Cry Cry Can't you see the music
불꽃처럼뜨겁게You're ma boy
像火(花)一樣火熱You are ma boy

Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에빠진내두눈을봐 Oh Oh
看看我這深陷悲傷的雙眼 Oh Oh
붉은태양보다더뜨겁게 比紅色的太陽更火熱
사랑했던나를울리지마 不要再讓愛過你的我哭泣 Ah Ah (Let's go)

Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
Take it Come on Come on Come on


난중독된것처럼 我好像中毒了一樣
그리워하고또그리워해 回憶又回憶著
넌마치감옥처럼 你像監獄一樣
니안에날가둬버렸나봐 把我囚困在你那一樣 (Uh Uh)

Cry Cry Can't you see the music
불꽃처럼뜨겁게You're ma boy
像火(花)一樣火熱You are ma boy

Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에빠진내두눈을봐 Oh Oh
看看我這深陷悲傷的雙眼 Oh Oh
붉은태양보다더뜨겁게 比紅色的太陽更火熱
사랑했던나를울리지마 不要再讓愛過你的我哭泣 Ah Ah (Let's go)

Ah Ah Yeah Let's dance
Deep in you're eyes

Baby can`t you see that look at my eyes
슬픔에빠진내두눈을봐Oh Oh
看看我這深陷悲傷的雙眼 Oh Oh
붉은태양보다더뜨겁게 比紅色的太陽更火熱
사랑했던나를울리지마Ah Ah 不要再讓愛過你的我哭泣 Ah Ah

제발나를떠나가지말아 請不要離開我
돌아온단니말믿지않아Oh Oh 我不相信你會回來的那句話 Oh Oh
붉은태양보다더뜨겁게 比紅色的太陽更火熱 
사랑했던나를울리지마 不要再讓愛過你的我哭泣 Ah Ah (Let's go)

Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
Take it Come on Come on Come on

T-ARA Time to love 쉿
T-ARA Time to love 噓


韓詞:네이트
翻譯:T-ARA貼吧 


==========================================================

(티아라)T-ara-(러비더비)Lovey-Dovey

너무뻔해나는오늘도혼자서-太明顯了我今天又是獨自一人
아심심해결국이렇게하루가-ah好無聊結果一天就這樣 (우-woo×10)
지나가겠지,봐봐지나가는저기커플좀봐-都已經過去了,看看稍微看看走過去的情侶
나도저렇게사랑할수있는데-我也可以這樣去愛的 우-woo×10)
우너무나외로워-woo太孤單了

*1 나도-我也Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더이상혼자두지마-別再留下我一人
이제-現在Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는어디에에-你在哪裡啊eh Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를꼭찾아낼꺼야-你屬於我一定找到你
너무오래얼어버린나를녹여버릴-要將那冰洞太久的我融化掉
너는도대체어디에있는지-你到底在哪裡阿

너무춥네혼자보내는하루가-太冷了獨自打發一天的時間
아좋겠네나도혼자가아니면-ah太好了我如果也不是獨自一人的話 (우-woo×10)
정말좋겠네,봐봐여기있는나를좀바라봐-真的太好了,看看稍微看看在這裡的我吧
나나오늘밤은어둠이정말로-我我今晚得黑夜真的是(우-woo×10)
우너무나무서워-woo太可怕了*1

혼자서하루종일-一整天獨自一人(우-woo×5)
나혼자매일매일-我獨自一人每天每天(우-woo×5)
어둠이정말정말너없(인sin)나혼자서하루는정말길어-黑夜裡真的真的沒有你的話一人真的覺的一天很長
(우-woo×10)*1 (우-woo×10)

arrow
arrow
    全站熱搜

    謝小妤 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()